Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
china asserts
Vertaling van "china asserts" in Spaans
China asserts that it is in fact a market economy country.
Chima afirma que, de hecho, es un país con una economía de mercado.
In addition, China asserts that the graphs included in this section are to scale.
Afirma, además, que los gráficos incluidos en esa sección son a escala.
Instead, China asserts that the expanded capacity of the industry was less than domestic consumption.
En cambio, afirma que la capacidad aumentada de la rama de producción era inferior al consumo interno.
In fact, to the contrary, China asserts that it is entitled to use such eligibility criteria to administer its export quotas.
De hecho, por el contrario, afirma que tiene derecho a utilizar esos criterios de admisibilidad para administrar sus contingentes de exportación.
China asserts that a domestic industry should be able to expand, incur start-up costs, and yet still maintain its profitability.
Afirma que una rama de producción nacional debe estar capacitada para expandirse, soportar costos de puesta en marcha, y aun así mantener su rentabilidad.
China asserts that the analogue country selected must provide a "comparable price" that can constitute normal value.
Afirma que el país análogo seleccionado debe proporcionar un "precio comparable" que pueda constituir un valor normal.
China asserts that percentage comparisons are misleading because of the different bases from which the relevant percentages are calculated.
Afirma que las comparaciones porcentuales son engañosas debido a las distintas bases sobre las que los porcentajes pertinentes se calculan.
In this respect, China asserts that the relevant factors show that the industry was in a positive state.
En este sentido afirma que los factores pertinentes revelan un estado positivo de esa rama de producción.
However, China asserts that the permissive language in this provision presumes that an investigating authority would make its evaluation in an objective and impartial manner.
No obstante, afirma que el texto permisivo de esta disposición presume que la autoridad investigadora hará su evaluación de manera objetiva e imparcial.
China asserts that this involves "separating not just the causes, but also the effects of those causes".
Afirma que esto requiere "separar no sólo las causas, sino también los efectos de esas causas".
First, China asserts that a producer's kept costs can be rejected on the basis that they are unreasonable from the perspective of the importing market.
En primer lugar, afirma que los costos registrados por un productor pueden ser rechazados sobre la base de que no son razonables desde la perspectiva del mercado de importación.
China asserts that, in the present dispute, the complainants have not even attempted to prove the existence of"'ongoing conduct' through a string of annual measures".
Afirma que en la presente diferencia los reclamantes ni siquiera han intentado demostrar la existencia de un"'comportamiento constante' mediante una serie de medidas anuales".
China asserts that, during the proceedings, the arguments focused on excess production capacity, and did not discuss excess production.
Afirma que durante las actuaciones los argumentos se centraron en el exceso de capacidad de producción, y que el exceso de producción no se examinó.
Synoniemen voor china asserts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 60 ms.
