Customers signed up for our supplier choice program can learn about their charges.
Los clientes inscritos en nuestro programa de elección de proveedores pueden averiguar qué cargos aplican.
Later this month, the court is expected to a decide a funding case in which it has an opportunity to go further and require religious schools to be included in a school choice program.
A finales de este mes, se espera que el tribunal decida un caso de financiación en el que tenga la oportunidad de ir más allá y exigir que las escuelas religiosas sean incluidas en un programa de elección de escuela.
"We're also making sure that the choice program offers our children with disabilities who have IEP plans a chance to participate, and that makes this law a great opportunity for every child in Delaware."
"También nos estamos asegurando de que el programa de selección ofrezca a nuestros niños con discapacidades que tienen un plan IEP, la oportunidad de participar, y eso hace que esta ley sea una gran oportunidad para todos los niños de Delaware."
Patrick called for the passage of a school choice program, the highest level of border security funding in the state budget ever and a plan to reduce both business and property taxes this session.
Patrick pidió la aprobación en esta sesión del programa de opciones escolares, el mayor nivel de financiamiento a la seguridad fronteriza en el presupuesto estatal, y un plan para reducir tanto los impuestos a la propiedad como a los negocios.
Similar to the Washington, D.C., choice program that the Federal government has funded since 2004, families would be able to send their children to a private school through a locally designed scholarship program.
De manera similar al programa de opciones de Washington, D.C. que el gobierno federal ha financiado desde el 2004, las familias podrían enviar a sus hijos a una escuela privada por medio de un programa de becas concebido localmente.
If my child is accepted into a choice program, my child's resident district will be notified of such by the choice district by Jan. 16, 2017, or when application is confirmed.
Si mi hijo es aceptado en un programa de elección, se informará al distrito de residencia de mi hijo al respecto por el distrito de elección antes del 15 de enero de 2017 o cuando se confirme la solicitud.
Wisconsin's public school choice program allows students in grades K through 12 to attend any public school district in the state if space is available, subject to certain other restrictions.
El programa de elección de escuelas públicas de Wisconsin permite a los estudiantes de los grados K?? a 12 asistir a cualquier distrito escolar público en el estado si hay espacio disponible, sujeto a ciertas restricciones.
In fact, a recent study by the non-partisan Brookings Institution found that we now have the most effective school choice program of any large district in the country.
De hecho, un estudio reciente de Brookings Institution, una entidad no partidista, encontró que ahora tenemos el programa de selección escolar más efectivo de cualquier distrito grande del país.
When extenuating circumstances occur, the Commissioner may grant a waiver of the student application deadline, allowing a student to submit an application and be accepted to a choice program outside the timeline established by the Department of Education.
Cuando se producen circunstancias atenuantes, el Comisionado puede otorgar una exención al plazo de vencimiento para la solicitud del estudiante, y permitir al estudiante que presente una solicitud y sea aceptado para un programa de elección fuera del plazo establecido por el Departamento de Educación.
And this year, Christoph Grüneberg and his team had put the package to offer a choice program: Affiliate Marketing, future parking, liberalization of TLDs and changing legislation domain names included the menu.
Y este año, Christoph Grüneberg y su equipo se había puesto el paquete a ofrecer un programa de elección: la comercialización del afiliado, aparcamiento futuro, la liberalización de los dominios de nivel superior y el cambio de nombres de dominio legislación incluía el menú.
It is important to remember that the Polish Dual Language Program is not a choice program.
Es importante recordar que el programa polaco de lenguaje dual no es un programa de elección.
"As a local PTA president and a school board member, I have been a long-time advocate for improvements to our school choice program," said Rep. Williams, D-Stanton.
"Como presidente de la PTA local y un miembro del consejo escolar, he sido una defensora de larga data de mejoras en nuestro programa de selección de escuela", dijo la Rep. Williams, D-Stanton.