Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choke control
Vertaling van "choke control" in Spaans
control de obturación
control del obturador
control del estrangulador
control de la estrangulaci6n
control de estrangulación
control de cebado
control de estrangulamiento (choke
control del estárter
When engine starts, move choke control gradually away from the throttle control.
Cuando se enciende el motor mueva el control de obturación gradualmente lejos del control del estrangulador.
The choke control is used to choke the carburetor and assist in starting the engine.
El control de obturación se utiliza para cebar el carburador y ayudar a que el motor arranque.
If engine falters, move choke control back toward the throttle control and repeat steps 7 through 9.
Si el motor falla, mueva el control del obturador hacia atrás, en dirección al control del estrangulador, y repita los pasos 1 a 9.
See Figure 8. 6. Move the choke control toward the throttle control to choke the engine's carburetor.
Vea la Figura 9. Mueva el control del obturador hacia el control del regulador para obturar el carburador del motor.
This lever controls the speed of the engine and, and on certain models when pushed all the way forward, the choke control also.
Esta palanca controla la velocidad del motor y, cuando se empuja todo el camino a seguir, el control del estrangulador también.
CONTROL LEVER The throttle/choke control lever is located on the right side of the tractor's dash panel.This levercontrols the speed of the engine and when pushed all the wayforward, the choke control also.
El acelerador/ cebador palanca de control se encuentra en el lado derecho del panel de instrumentos del tractor. Esta palanca controla la velocidad del motor y, cuando se empuja todo el camino a seguir, el control del estrangulador también.
Activating the choke control closes the choke plate on the carburetor and aids in starting the engine.
Al activar el control de obturación se cierra la placa de obturación del carburador y se ayuda a encender el motor.
When engine starts, move choke control gradually to RUN position until the engine is running smoothly.
Una vez encendido el motor mueva el control de obturación gradualmente hasta la posición RUN (en marcha) hasta que el motor funcione sin problemas.
Rotate choke control to FULL choke position (for a cold engine start).
Gire el control de obturación a posición de obturación FULL (para encendido con el motor en frío).
If engine falters, move choke control back toward the throttle control and repeat steps 7 through 9. 11. ALWAYS keep the throttle control in the START/RUN position when operating the Yard Vacuum.
Si el motor falla, mueva el control del obturador hacia atrás, en dirección al control del estrangulador, y repita los pasos 1 a 9. 11.Mantenga SIEMPRE el control del estrangulador en posición START/RUN (encendido/ funcionamiento)
NOTE: Do NOT operate this unit with the Choke control activated.
NOTA: NO deje el control del obturador activado mientras opera el tractor.
Once the engine starts, remember to reset the choke control.
Cuando arranque el motor, recuerda restablecer el estrangulador.
Push down the choke control for normal engine operation.
Para operación normal del motor, empuje hacia abajo el control del estárter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor choke control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 65 ms.
