You left fingerprints on my cigarette case the other day.
El otro día, dejó sus huellas dactilares en mi pitillera.
A cigarette case doesn't prove that you killed him.
Francisco, una pitillera no demuestra que lo hayas matado.
Didn't even smoke, battered old cigarette case.
Ni siquiera fumo, es una cigarrera vieja y maltratada.
But dear, this is a solid gold cigarette case.
We also offer a wide range of customizable lighters and cigarette case.
I don't have your cigarette case... yet.
No, she never told me she'd lost her cigarette case.
No, nunca me dijo que hubiera perdido la pitillera.
I think I left my own cigarette case in the other room.
Creo que dejé mi propia pitillera en la otra habitación.
He examined my gold cigarette case and my stray belongings.
Examinó hasta mi pitillera de oro y mis pertenencias destrozadas.
To me, this is the best known cigarette case in the neighborhood.
Para mí, esta es la pitillera más conocida del barrio.
You were there when you gave me the cigarette case.
Usted estaba allí cuando me regaló la pitillera.
This hat and cigarette case don't belong to me.
Este sombrero y esta pitillera no me pertenecen.
It is a very ungentlemanly thing to read a private cigarette case.
Es algo muy poco caballeroso leer una cigarrera personal.