His fingers found a pencil and then a cigarette packet.
There was no message in the cigarette packet.
As a result, for example, the full plans for a new factory can be smuggled out of a firm on a substitute hard disk the size of a cigarette packet or copied electronically in minutes, without leaving any trace, by hacking into a computer network.
De esta forma se pueden sacar de una empresa, en un disco duro intercambiable del tamaño de una cajetilla de cigarrillos, por ejemplo, todos los planes de una obra nueva o aspirarlos electrónicamente en muy poco tiempo y sin dejar huellas introduciéndose en la red informática.
Look at this cigarette packet, would you?
¿Quiere mirar esta cajetilla de cigarrillos?
It's only a cigarette packet.
Es solo un paquete de tabaco.
He will get the cigarette packet trough the machine outlet, as if he have made the purchase in the very same.
El paquete de tabaco lo obtendrá por la salida de la máquina, como si hubiera efectuado la compra en la misma.
Willis must have known, that's why he kept the cigarette packet.
Willis debe haber sabido, es por eso que mantuvo el paquete de cigarrillos.
I picked up the cigarette packet and realized it was empty.
Yo cogí el paquete de cigarrillos y me di cuenta de que estaba vacío.
Every cigarette packet warns the smoker...
Cada paquete de cigarrillos advierte al fumador...
A cigarette packet, a manner of behaving, all these have been brought before you as evidence.
Un paquete de cigarrillos, una manera de comportarse, ...todo esto les ha sido mostrado como evidencias.
Pursuant to the plain packaging requirement, all distinctive features that currently appeared on a cigarette packet would have to be removed.
El requisito de empaquetado genérico obligaría la remoción de todos los elementos distintivos que actualmente aparecen en un paquete de cigarrillos.
But it's not the cigarette packet that makes a noise when it hits the ground.
Pero no es el paquete de cigarrillos lo que hace ruido cuando golpea el suelo.
They just made that out of a bit of foil and the top of a cigarette packet and twisted it into shape.
Esta hecha del papel plateado de un paquete de cigarrillos y moldeado en esa forma.