Arc-fault circuit interrupters (AFCIs) are special types of electrical receptacles or outlets and circuit breakers designed to detect and respond to potentially dangerous electrical arcs in home branch wiring.
Los interruptores de circuito por falla de arco son tipos especiales de receptáculos eléctricos o tomacorrientes y cortacircuitos diseñados a detectar y responder a los arcos eléctricos potencialmente peligrosos en el cableado de bifurcación en las casas.
Consider installing ground fault circuit interrupters (GFCI) for electrical outlets in areas that might be affected by melting snow or ice.
Considere instalar interruptores de circuito a falla de tierra (GFCI) en tomacorrientes en áreas susceptibles a nieve o hielo que se descongela.
For added electric shock protection, plug outdoor electric lights and decorations into circuits protected by ground fault circuit interrupters (GFCIs).
Las luces y adornos eléctricos externos deben conectarse a circuitos protegidos por interruptores de circuito de falla a tierra (GFCIs).
Outdoor electric lights and decorations should be plugged into circuits protected by ground fault circuit interrupters (GFCIs).
Las luces eléctricas y decoraciones que se usen al aire libre deben ser conectadas a circuitos protegidos con interruptores de circuito de falla a tierra (GFCIs).
This standard also covers instantaneous circuit breakers (circuit interrupters) specifically intended for use as part of a combination motor controller in accordance with TTS 171 Part 1: 2002.
La norma notificada, asimismo, abarca los disyuntores de circuito instantáneos (interruptores de circuito) específicamente destinados a su empleo como parte de un motor de control combinado, de conformidad con TTS 171, Parte 1:2002.
Outdoor electric lights and decorations should be plugged into circuits protected by ground fault circuit interrupters (GFCIs).
Las luces y adornos eléctricos externos deben conectarse a circuitos protegidos por interruptores de circuito de falla a tierra (GFCIs).
Whether your family shares bathrooms or not, make sure all bathrooms are protected by ground fault circuit interrupters (GFCIs) and test your GFCI monthly to determine that it is operating properly.
Ya sea que su familia comparte baño o no, asegúrese de que todos los baños están protegidos por interruptores de circuito por falla a tierra (GFCI) y probar su GFCI mensual para determinar que está funcionando correctamente.
Cords should be plugged into outlets equipped with ground fault circuit interrupters (GFCIs).
Los alambres de extensión deben enchufarse a tomacorrientes que estén equipados con interruptores de circuito a suelo (GFCI).
Make sure all outdoor outlets are protected by ground fault circuit interrupters (GFCIs)
Asegúrese de que todas las salidas al aire libre estén protegidas con interruptores de circuito de falla a tierra (GFCI).
CPSC also urges consumers to test electrical outlets in their homes that are equipped with ground fault circuit interrupters, also called GFCIs or GFIs.
La CPSC también insta a los consumidores a que prueben en sus hogares las conexiones eléctricas, que se encuentren equipados con interruptores de circuito con descarga a tierra.
| Description of content: 1.1 The requirements of this standard cover molded - case circuit breakers, circuit breaker and ground - fault circuit interrupters, fused circuit breakers, and accessory high - fault protector.
| Descripción del contenido: 1.1. Las prescripciones de la norma notificada abarcan disyuntores en caja moldeada, disyuntores de circuito e interruptores de circuito de tierra accidental, disyuntores de circuito provistos de fusible y protector accesorio de fallo grave.
The Stratton home needed smoke alarms, cabinet locks and arc fault circuit interrupters... just like any home.
Así como cualquier hogar, la casa de la familia Stratton necesitaba alarmas detectoras de humo, cerraduras en los gabinetes e interruptores de circuito por falla de arco.
GFCI Portable ground fault circuit interrupters.
GFCI Interruptores de circuito de falla de tierra portátiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.