We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
circularmente alrededor de
en círculos alrededor
source and x-ray detector housed in a doughnut-shaped assembly move circularly around a patient who lies on a motorized table that is moved through the machine.
En la TC, una fuente de rayos X y el detector de rayos X ubicado en un conjunto en forma de rosquilla se mueve circularmente alrededor de un paciente que se encuentra en una mesa motorizada que se mueve a través de la máquina.
The planets orbit circularly around the sun in our solar system.
Los planetas orbitan en círculos alrededor del sol en nuestro sistema solar.
The athletes sprinted circularly around the track, pushing their limits.
Los atletas corrían a toda velocidad alrededor de la pista, superando sus límites.
The children skipped circularly around the maypole on a sunny day.
Los niños saltaban alrededor del mayo en un día soleado, formando un círculo.
The boats glided circularly around the lake, reflecting the sunset colors.
Los botes se deslizaban en círculos por el lago, reflejando los colores del atardecer.
The squirrel climbed circularly around the trunk of the tree, searching for nuts.
La ardilla trepaba en espiral alrededor del tronco del árbol, buscando nueces.
The pre-treated input material is fed in the middle of an inclined sieve tub, which rotates circularly around two eccentric shafts.
El material de entrada pre-tratado es alimentado al centro de un tube tamiz inclinado, que gira circularmente alrededor de dos ejes excéntricos.
Maguey fraction rose fungus; this fungus is very common and occurs at the base of maguey circularly around it.
Fracción de hongo rosa de maguey; este hongo no es muy común y se da en la base del maguey de manera circular alrededor de la misma.
However, with the older technology of magnetic bearings electrical current is needed, so that the coils, arranged circularly around the drive shaft, can develop their forces during operation and have the shaft rotating free from mechanical friction.
Sin embargo, con la antigua tecnología de rodamientos magnéticos, necesitan corriente eléctrica para que las espirales dispuestas en círculo alrededor del eje de accionamiento puedan desarrollar sus fuerzas durante el servicio y hacer que el eje gire sin fricción mecánica.
The rotating motion of the planet orientates circularly around it the polarities of the space - the "electric ring"
El movimiento giratorio del planeta orienta circularmente alrededor de él las polaridades del espacio - el "anillo eléctrico"
Their movement orients the fluen on the direction of the movement (inertial orientation), but also circularly around this direction.
Su desplazamiento orienta el flueno en la dirección del movimiento (orientación inercial), pero también circular alrededor de esta dirección.
In CT, an x-ray source and x-ray detector housed in a doughnut-shaped assembly move circularly around a patient who lies on a motorized table that is moved through the machine.
Ecografía En la tomografía computarizada (TC), una fuente de rayos X y un detector de rayos X rotan alrededor de la persona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.