Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulate the document
Vertaling van "circulate the document" in Spaans
distribuir el documento
Their main goal is to circulate the document on the web and discuss it.
Su principal objetivo es distribuir el documento en la web y hablar de ello.
The aim would be to circulate the document, in the six United Nations languages, ahead of the fourth session, to enable delegations to engage with each other constructively.
El objetivo sería distribuir el documento, en los seis idiomas de las Naciones Unidas, antes del cuarto período de sesiones, de modo que las delegaciones pudieran intercambiar opiniones de forma constructiva.
Canada would circulate the document at a national level to obtain input from industry and other interested parties.
El Canadá distribuiría el documento en el nivel nacional para que la industria y otras partes interesadas hicieran sus aportaciones.
If he now did not have the support of the Committee that made it difficult for him to circulate the document.
Si ahora no contaba con el apoyo del Comité, le resultaba difícil distribuir el documento.
Seeking to clarify his comment about ways to rectify a situation in which a document did not appear in a legal form, the representative of the Philippines said he was mindful that the Secretariat would have no difficulty to circulate the document.
Con objeto de aclarar su comentario acerca de las formas de reconducir una situación en que la forma de presentar un documento no se ajustaba a la legalidad, el representante de Filipinas dijo que era consciente de que la Secretaría no tendría problemas para distribuir el documento.
She added that the Secretariat would take due account of that guidance, and would circulate the document before the next meeting.
Añadió que la Secretaría tendría debidamente en cuenta esas indicaciones y distribuiría el documento antes de la siguiente reunión.
The representative of the United States welcomed the Chairman's suggestion, but said it would be advisable to circulate the document containing the questions and answers before moving on to the second phase of drafting the final report.
El representante de los Estados Unidos estaba de acuerdo con la propuesta del Presidente pero añadió que sería aconsejable distribuir el documento con las preguntas y las respuestas antes de pasar a la segunda fase o de iniciar la redacción del informe definitivo.
Although Estonia was not yet a WTO Member, the Committee agreed to circulate the document and follow a procedure similar to the formal process for rectification or modification of tariff schedules.
Aunque Estonia no es aún miembro de la OMC, el Comité acordó distribuir el documento y seguir un procedimiento similar al proceso formal utilizado para las rectificaciones o modificaciones de las listas arancelarias.
He welcomed the Chairman's suggestion to circulate the document and to invite the OECD to present it.
Acogió con satisfacción la sugerencia del Presidente de distribuir el documento y de invitar a la OCDE a presentarlo.
She explained that, although the latest LAIA submission mentioned the word "notification", the Secretariat could not follow an instruction from LAIA - a non-WTO Member - to circulate the document as a notification.
Explicó que, si bien en la última comunicación de la ALADI se mencionaba la palabra "notificación", la Secretaría no podía seguir las instrucciones dadas por la ALADI -que no era Miembro de la OMC- de distribuir el documento como notificación.
The Chairman asked the Secretariat to circulate the document as soon as possible and said he would undertake consultations on the issue.
El Presidente pidió a la Secretaría que distribuyera el documento lo antes posible y dijo que iniciaría consultas sobre el asunto.
The Chairman announced that the Secretariat would make the requested changes to the Draft Third Annual Report and then circulate the document for ad referendum approval.
El Presidente anunció que la Secretaría introduciría los cambios solicitados en el proyecto de tercer informe anual y luego distribuiría el documento para su aprobación ad referendum.
The European Communities would reflect on the request to circulate the document in the CTE.
Las Comunidades Europeas iban a reflexionar sobre la petición de que se distribuyera el documento en el marco del CCMA.
Synoniemen voor circulate the document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 56 ms.
