Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulating capital
Vertaling van "circulating capital" in Spaans
investments in fixed assets and financing of circulating capital for commercial and services operations
Inversiones en activos fijos y financiación capital circulante para comerciales y de servicios.
In the real world the actual interest rates paid by businesses on their circulating capital is what matters.
En el mundo real, lo que importa son los tipos reales de interés pagados por las empresas por su capital circulante.
Additional appropriation for circulating capital of enterprises | 1.24 (0.04) | 1.82 (0.05) | 1.66 (0.04)
Asignación adicional para el capital de explotación de las empresas | 1,24 (0,04) | 1,82 (0,05) | 1,66 (0,04)
Public enterprises, funds, entities with circulating capital and institutions with their own budget have their own regulations; however, these regulations have provisions similar to those of the Law on Government Procurement
Las empresas públicas, los fondos, los organismos que disponen de un capital de explotación y las instituciones con presupuesto independiente tienen su propia reglamentación. Esta normativa, sin embargo, contiene disposiciones similares a la Ley de Contratación Pública del Estado.
It is precisely this which is the raison d' être of the ECB as the single monetary authority in an economic area which has irrevocably fixed exchange rates (a single currency) and freely circulating capital (a single market).
Esta es, precisamente, la razón de ser del BCE como autoridad monetaria única en un espacio económico con tipos de cambio irrevocablemente fijos (moneda única) y libre circulación de capitales (mercado único).
The payment to be made by the State of Ecuador to the person to whom this agreement on follow-up relates shall be exempt from all existing and future taxation with the exception of the "1% tax" on circulating capital.
El pago que el Estado ecuatoriano realizará a la persona objeto de este acuerdo de cumplimiento estará exento de todo impuesto actualmente existente o que pueda decretarse en el futuro, con excepción del impuesto a la circulación de capitales "impuesto del 1%".
The credit facility is a current account loan so you can finance circulating capital more flexibly.
La póliza de crédito es un crédito en cuenta corriente que le permitirá financiar el capital circulante de forma más flexible.
Where it is not possible to determine the exact amount of circulating capital, a global assessment can be made.
Siempre que no se esté en condiciones de determinar exactamente el importe del capital circulante, podrá practicarse una evaluación a tanto alzado.
Interest costs on circulating capital in turn determine the marginal returns of production, and therefore set the overall profitability of an enterprise.
Los costes de interés sobre capital circulante determinan a su vez los retornos marginales de producción y por tanto establecen la rentabilidad general de una empresa.
In this case the totals of circulating capital at the opening valuation and at closing valuation are the same.
En este caso, los montantes del capital circulante en los inventarios inicial y final serán idénticos.
Since it thus represents a relatively unchangeable medium despite its changeability. it is not at all clear how any relative combination of fixed capital and circulating capital in gold, compared with commodities can bring about a difference.
Ya que por lo tanto representa un medio relativamente inmutable a pesar de su variabilidad, no está del todo claro cómo cualquier combinación relativa de capital fijo y capital circulante en el oro, en comparación con las mercancías, puede dar lugar a una diferencia.
Where it does matter is the effect of changes to the rate of interest that applies to circulating capital, put crudely on the cost of a business's overdraft.
Donde sí importa es en el efecto de los cambios sobre el tipo de interés que se aplica al capital circulante, dicho de una manera directa, sobre los costes de un sobregiro empresarial.
Farmers were to be compensated for circulating capital as well as evacuation costs (2).
Los agricultores serán compensados por las pérdidas de capital circulante y por los costes de evacuación (2).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor circulating capital in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 41 ms.
