Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
claimed that this programme
Vertaling van "claimed that this programme" in Spaans
alegaron que este programa
In particular they claimed that this programme, which provided nonrecurring benefits, applied only to investments made prior to 1 January 1986 (36)
Afirmaron en particular que este programa, que proporcionaba beneficios no recurrentes, se aplicaba solamente a las inversiones efectuadas antes del 1º de enero de 1986.
The GOC claimed that this programme was terminated by the Notice No 170 since 1 January 2009 and referred to the replies of the sampled producers for information relating to any benefits that may have been received pursuant to this programme.
Las autoridades chinas alegaron que este programa había concluido en virtud de la Nota n.o 170 el 1 de enero de 2009 y remitieron a las respuestas de los productores incluidos en la muestra para la información sobre cualquier beneficio que pudieran haber obtenido en virtud del mismo.
The GOT also claimed that this programme is not related to the production of PSF. This claim has to be rejected in accordance with the reply above in the section on the "Assessment of the subsidies in relation to the product concerned".
El Gobierno de Taiwán también alegó que este programa no está relacionado con la producción de FSP. Hay que rechazar esta alegación de conformidad con la respuesta dada en la sección sobre la "Evaluación de las subvenciones en relación con el producto afectado".
The GOC claimed that this programme was terminated by the Notice No 176 referred to above as from of 1 January 2009.
Las autoridades chinas alegaron que este programa había concluido el 1 de enero de 2009 en virtud de la Circular n.o 176 anteriormente citada.
Non-cooperation (301) The GOC claimed that this programme was terminated by the Notice No 176 referred to above as from of 1 January 2009.
Falta de cooperación (301) Las autoridades chinas alegaron que este programa había concluido el 1 de enero de 2009 en virtud de la Circular n.º 176 anteriormente citada.
The government of the PRC claimed that this programme has been terminated as from January 2008 according to the mentioned Notice No 52.
Las autoridades chinas alegaron que se puso término al programa en enero de 2008 de acuerdo con la mencionada Comunicación no 52.
However, in Supporting table DS:2, Saudi Arabia claimed that this programme was exempt from reduction commitments.
Sin embargo, en el cuadro justificante DS., Arabia Saudita pretendía que este programa estaba exento del compromiso de reducción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
