Mom's homemade clam chowder never fails to warm the soul.
The clam chowder was rich and creamy, a perfect dish for a chilly evening.
La sopa de almejas estaba rica y cremosa, un plato perfecto para una noche fría.
The children eagerly slurped their clam chowder, oblivious to the mess.
Los niños sorbían con entusiasmo su crema de almejas, ajenos al desorden que estaban haciendo.
During the food festival, participants showcased their innovative takes on clam chowder.
Durante el festival gastronómico, los participantes mostraron sus innovadoras versiones de la crema de almejas.
Get a bread bowl filled with chili or clam chowder.
Get the sourdough bowl with clam chowder, it's the best ever.
Conseguir el tazón de masa fermentada con sopa de pescado, es el mejor de todos.
A sturdy soup spoon is essential for enjoying thick clam chowder.
Una cuchara sopera robusta es esencial para disfrutar de una espesa crema de almejas.
Locals often recommend the fish house for its delicious clam chowder.
Los locales a menudo recomiendan el restaurante de mariscos por su deliciosa sopa de almejas.
The restaurant's special was ladled clam chowder, rich and inviting.
La especialidad del restaurante era la sopa de almejas servida con cucharón, rica e invitante.
Probably your fault because of the clam chowder.
Tal vez sea tu culpa por la sopa de almejas.
It's thicker than clam chowder, baby.
Es más espeso que la sopa de almejas, cariño.
I hope one of you had the clam chowder.
Espero que uno de ustedes haya tomado la sopa de almejas.
I found a primo clam chowder in the gutter.
Encontré una sopa de almejas de primera en la alcantarilla.