She was candid about her class envy, admitting it impacted her self-esteem.
Her class envy made her feel inadequate around wealthy friends at social gatherings.
Su envidia de clase la hacía sentirse inadecuada alrededor de amigos ricos en reuniones sociales.
The class envy among the students created a tense atmosphere in the school.
El resentimiento social entre los estudiantes creó un ambiente tenso en la escuela.
The movie depicted the destructive consequences of unchecked class envy.
La película retrataba las consecuencias destructivas del resentimiento social descontrolado.
He tried to hide his class envy when he saw their luxurious vacation photos.
Trató de ocultar su envidia de clase cuando vio sus fotos de vacaciones lujosas.
Class envy often stems from feelings of inadequacy and insecurity.
La envidia de clase suele surgir de sentimientos de inadecuación e inseguridad.
In her neighborhood, class envy simmered beneath the surface of polite interactions.
En su vecindario, la envidia de clase hervía bajo la superficie de interacciones educadas.
Her constant comparison to others is a clear sign of her deep-seated class envy.
Su constante comparación con los demás es una clara señal de su profunda envidia de clase.
He recognized his class envy but struggled to find contentment in his own life.
Reconoció su envidia de clase pero luchó por encontrar contentamiento en su propia vida.
Class envy drove her to reinvent herself, seeking a more affluent way of living.
La envidia de clase la llevó a reinventarse, buscando un estilo de vida más acomodado.
At times, class envy made socializing uncomfortable, especially with affluent colleagues.
A veces, la envidia de clase hacía incómoda la socialización, especialmente con colegas adinerados.
The gossip in town was fueled by jealousy and class envy.
Los chismes en el pueblo se alimentaban de los celos y la envidia de clase.
He disguised his class envy with arrogant behavior and condescension.
Disfrazaba su envidia de clase con un comportamiento arrogante y condescendiente.