Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
classification issue
Vertaling van "classification issue" in Spaans
cuestión de la clasificación
cuestión de clasificación
problema de clasificación
cuestión relacionada con la clasificación
cuestión relativa a la clasificación
problema de la clasificación
Beyond the classification issue, jurisdictional matters relating to e-commerce were also important.
Además de la cuestión de la clasificación, también son importantes los asuntos jurisdiccionales relativos al comercio electrónico.
First, the goods, services or intellectual property classification issue.
En primer lugar, la cuestión de la clasificación de las mercancías, los servicios o la propiedad intelectual.
The proposals in respect of some of the products were found to be a classification issue and were solved in this context.
Se consideró que las propuestas con respecto a algunos de los productos planteaban una cuestión de clasificación y se resolvieron en este contexto.
In a preliminary manner, he said that clusters were a classification issue and that deeper discussion was needed on how to use them as negotiating tools.
De manera preliminar, expresó que los bloques representaban una cuestión de clasificación, y que era necesario un debate más a fondo acerca de la manera de utilizarlos como instrumentos de negociación.
They all relate to a job classification issue in a female predominant occupation (nursing) in a large government department.
Todas tienen que ver con un problema de clasificación del trabajo en una ocupación predominantemente femenina (enfermería) en un importante departamento gubernamental.
On the suggestion of having a meeting of international customs experts, he said that while they would always favour continued discussions on this issue they did not believe it was a customs classification issue.
En cuanto a la sugerencia de celebrar una reunión de expertos internacionales en aduanas, dice que, aunque siempre estarán a favor de continuar las conversaciones sobre esta cuestión, no creen que se trate de un problema de clasificación aduanera.
Others said that they could support a permanent and binding standstill, but without prejudice to their position on the classification issue.
Otras dijeron que podían apoyar un statu quo permanente y vinculante, pero sin perjuicio de su posición sobre la cuestión de la clasificación.
Intrinsically linked to the classification issue was the definition of "electronic commerce".
La cuestión de la clasificación está intrínsecamente unida a la definición de "comercio electrónico".
The criteria and rationale for establishing fixed lines are an integral to the cost classification issue.
Los criterios y la justificación para el establecimiento de partidas fijas son esenciales para la cuestión de la clasificación de los gastos.
That is precisely the tariff classification issue that the challenged measures seek to resolve, by ensuring that the substance of the auto manufacturer's import transactions prevail over their form.
He ahí precisamente la cuestión de clasificación arancelaria que las medidas impugnadas tratan de resolver, garantizando para ello que el fondo de las transacciones de importación de los fabricantes de automóviles prevalezca sobre su forma.
He wondered whether the distinction between types of legal services and areas of law should not be considered as an issue for a model schedule rather than a classification issue proper.
Consideraba que tal vez la distinción entre tipos de servicios jurídicos y ámbitos de derecho debería considerarse en relación con la elaboración de un modelo de lista más que como una cuestión de clasificación propiamente dicha.
Specifically, it was hoped that delegations would state their views on when the next dedicated discussion should be planned and what, in addition to the classification issue, might be the subject of that meeting.
En concreto, es de esperar que las delegaciones expongan sus opiniones sobre cuándo debería programarse el próximo debate específico y cuál debería ser el tema de esa reunión, además de la cuestión de la clasificación.
He confirmed that such reference had not been made, however, he recalled that the focus of the note had been exclusively on the description of categories of personnel as a classification issue rather than on the conditions or restrictions that might apply to these categories.
Confirmó que no se había hecho tal referencia; no obstante, recordó que la nota se había centrado exclusivamente en la descripción de las categorías de personal como una cuestión de clasificación y no en las condiciones o restricciones que se podían aplicar a esas categorías.
Synoniemen voor classification issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 60 ms.
