Vertaling van "classification issues related" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In had been noted that classification issues related to the products put forward would probably have to be worked out on a case-by-case basis.
Además, se había señalado que las cuestiones de clasificación relacionadas con los productos propuestos tendrían probablemente que ser resueltas caso por caso.
The topics of the Expert Group meetings should reflect the interests of the custodians of a larger group of classifications, such as methodological and conceptual classification issues related to their development, revision and implementation.
En los temas de las reuniones del Grupo de Expertos debían quedar reflejados los intereses de los encargados de un número más elevado de clasificaciones, como las cuestiones metodológicas y conceptuales relacionadas con su concepción, revisión y aplicación.
On the subsequent work under this agenda item, the Chairman indicated that the Committee would consider classification issues related to maritime transport and logistics services during the first cluster of next year.
Con respecto a la labor ulterior en el marco de este punto del orden del día, el Presidente señaló que el Comité examinaría las cuestiones de clasificación relacionadas con los servicios de transporte marítimo y logística en el primer bloque de reuniones del próximo año.
The Forum will enable workshop participants, users of the Classifications hotline, classifications custodians, experts and other interested users to participated in a discussion of classification issues related to ISIC and CPC.
El Foro permitirá que las personas que participan en los cursillos y las que usan la línea de comunicación urgente, así como los depositarios de las clasificaciones, los expertos y otros usuarios interesados participen en debates sobre cuestiones de clasificación vinculadas con la CIIU y la CCP.
The second issue that Canada had in mind was the clarification of classification issues related to the evolution of financial services since the conclusion of the Uruguay Round.
La segunda cuestión que el Canadá tenía presente era la aclaración de las cuestiones de clasificación relacionadas con la evolución de los servicios financieros desde la conclusión de la Ronda Uruguay.
The ISCO was outdated, and the use of the ISCO for scheduling GATS Mode 4 commitments could result in classification issues related to correspondence between the ISCO and the CPC.
La CIUO estaba anticuada y su utilización para consignar en las listas los compromisos contraídos en el marco del AGCS en el modo 4 podría dar lugar a problemas de clasificación relacionados con la correspondencia entre la CIUO y la CPC.
Turning to energy services, the Chairman recalled that the Committee had examined classification issues related to this sector at its last meeting.
Refiriéndose a los servicios de energía, el Presidente recordó que el Comité había examinado cuestiones de clasificación pertinentes a este sector en su última reunión.
The Chairperson recalled that at the last meeting, the Secretariat had presented informal Notes covering classification issues related, respectively, to maritime transport and logistics services.
La Presidenta recordó que en la reunión anterior, la Secretaría había presentado notas informales sobre cuestiones relacionadas con la clasificación de los servicios de transporte marítimo y los servicios de logística, respectivamente.
We remind the Panel that the Secretariat informed in an earlier response that, to date, the HS Committee had not considered any classification issues related to headings 0207 and 0210.
Recordamos al Grupo Especial que la secretaría informó en una respuesta anterior de que, hasta la fecha, el Comité del SA no había examinado ninguna cuestión de clasificación relacionada con las partidas 0207 y 0210.
The Harmonized System Committee has not considered any classification issues related to headings 03.03, 03.04 or 03.05 in the past.
El Comité del Sistema Armonizado no ha examinado en el pasado ninguna cuestión de clasificación relativa a las partidas 03.03, 03.04 ó 03.05.
However, according to information provided by the WCO Secretariat to the Panel, the Harmonized System Committee has not, so far, considered classification issues related to headings 02.07 and 02.10.
Sin embargo, según informaciones proporcionadas al Grupo Especial por la Secretaría de la OMA, el Comité del Sistema Armonizado no ha examinado, hasta ahora, ninguna cuestión de clasificación en relación con las partidas 02.07 y 02.10.
However, according to information provided by the WCO Secretariat to the Panel, the Harmonized System Committee has not, so far, considered classification issues related to headings 02.07 and 02.10.
Sin embargo, según informaciones proporcionadas al Grupo Especial por la Secretaría de la OMA, el Comité del Sistema Armonizado no ha examinado, hasta ahora, ninguna cuestión de clasificación en relación con las partidas 02.07 y 02.10.
Classification issues related to mobile banking were new to most Members.
Las cuestiones de clasificación relacionadas con los servicios bancarios móviles eran nuevas para la mayoría de los Miembros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.