We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
clara preponderancia
Some of them show, upon closer inspection, a clear preponderance of femaleness or maleness, and this makes it easier to find an appropriate solution.
Algunos de ellos muestran, después de una inspección mas minuciosa, una clara preponderancia de feminidad o masculinidad, y ésto facilita una solución adecuada.
The strategies used in communicating their work and that can facilitate the empowerment of users are centered on two axes, with a clear preponderance of the first of them
Las estrategias empleadas en la comunicación de su quehacer y que pueden facilitar el empoderamiento de los usuarios se centran en dos ejes, con una clara preponderancia del primero de ellos
In the distribution of births according to age, there is still a clear preponderance in the group of mothers aged 30-34, among which almost half the births occur.
En la distribución de los nacimientos según la edad, continúa manteniéndose una clara preponderancia del grupo de madres de 30-34 años, entre las que se produce casi la mitad de los alumbramientos.
However, among those who did express support for one or the other of the two candidates, there had been a clear preponderance of support for Professor Aktan.
Sin embargo, entre los que expresaron su apoyo a uno u otro de los dos, se registró una clara preponderancia de apoyo al Profesor Aktan.
The Erasmus Mundus Masters Courses cover practically all academic disciplines, although there is a clear preponderance of engineering and natural science courses.
Los cursos de máster de Erasmus Mundus abarcan prácticamente todas las disciplinas académicas, aunque con una clara preponderancia de cursos de ingeniería y ciencias naturales.
There is a clear preponderance of women in the non-manufacturing sectors and a slight increase in their participation in the service sectors.
En este contexto, se observa un claro predominio de las mujeres en las ramas no productivas y una escasa participación de las mujeres en las ramas productivas.
Nevertheless, we do believe that the careful and prayerful student of Scripture will be led by the clear preponderance of evidence to conclude that the apostle Paul does not in this verse give or imply his approval for baptism for the dead.
Sin embargo, creemos que él que estudia las Escrituras con oración y cuidado será dirigido por una preponderancia de evidencia a concluir que en este versículo el apóstol Pablo ni implica ni da su apoyo para el bautismo por los muertos.
In other words, there is a clear preponderance of such unions, and yet they are not in any way reflected in Part Two of the Civil Code; therefore surviving spouses cannot claim any inheritance.
Ahora bien, ese tipo de unión no se consagra en la segunda parte del Código Civil, de modo que cuando fallece el esposo o la esposa, el cónyuge supérstite no tiene ningún derecho de sucesión.
There is a clear preponderance not just of Batutsi but of Rwandan-born Batutsi, as a result of the transboundary nationality which will be discussed below.
Hay una evidente preponderancia no sólo de batutsis, sino de los nacidos en Rwanda, como resultado de la nacionalidad transfronteriza de que se hablará más adelante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.