All this makes it a clear reference point in the Barcelona skyline.
He has spent most of his working life for the consumer electronics company Braun (Braun Design), becoming one of its most prestigious designers and a clear reference point in the brand's identity.
Trabajó la mayor parte de su vida laboral para la empresa de electrónica de consumo Braun (Braun Design), convirtiéndose en uno de sus diseñadores más prestigiosos del mundo y claro referente en la identidad de la marca.
A levelling staff is essential for establishing a clear reference point during surveys.
Additionally, there is no clear assignment of responsibilities amongst those wanting to address the problems and no clear reference point for solutions given the dismal failure of the tactics used to date.
Además, no hay una clara asignación de responsabilidades entre aquellos que quieren abordar los problemas y ningún punto de referencia claro para soluciones dado al estrepitoso fracaso de las tácticas empleadas hasta la fecha.
Inequities in access& quality of healthcare persist; lack of clear reference point; inefficient establishment of national strategies; resources remain fragmented.
Persistencia de las desigualdades en el acceso y la calidad de la atención sanitaria; falta de un punto de referencia claro; establecimiento ineficaz de estrategias nacionales; persistencia de la fragmentación de los recursos.
In 1990 he created his own company for the creation and production of events, Compañía de Actos Singulares, S.L., with offices in Madrid and Barcelona, which would become, within but a few years, a clear reference point in the sector.
En 1990 crea su propia empresa de creación y producción de eventos, Compañía de Actos Singulares, S.L., con oficinas en Madrid y Barcelona que se convertiría, en pocos años, en un claro referente del sector.
Having created a specific mood board beforehand, picturing mood and makeup looks gave me a clear reference point and helped make sure that results were in line with it.
El crear de antemano un panel conceptual específico en el que podía representar la atmósfera y los maquillajes me permitió tener un punto claro de referencia y asegurarme de que los resultados fueran acordes.
Europe can and should, as in the past, provide a clear reference point by developing a coherent and effective system for exchanging information and experience about lifelong learning, focusing on agreed priorities.
Según dicho documento, Europa puede y, como en el pasado, debe ofrecer un punto claro de referencia que cree un sistema cohesionador y eficaz para el intercambio de información y experiencias en relación con la formación permanente centrado en prioridades acordadas.
This established a clear reference point for the purpose of the further examination of a number of key Articles.
Ello ha representado un claro punto de referencia a efectos del ulterior examen de algunos artículos fundamentales.
Peru supported the Five Rome Principles for Sustainable Global Food Security adopted at the 2009 World Summit on Food Security, as they provided a clear reference point for eliminating the main threats to food security in developing countries.
El Perú apoya los cinco Principios de Roma para la Seguridad Alimentaria Mundial Sostenible aprobados en la Cumbre Mundial sobre la Seguridad Alimentaria de 2009 por cuanto sirven de clara referencia para eliminar las principales amenazas a la seguridad alimentaria de los países en desarrollo.
Grup 62 heads up a group that contains 12 publishing imprints and is leader in publishing in the Catalan language, as well as a clear reference point in the publishing of fictional and non-fictional texts.
Grup 62 Foreign Rights (Grup 62) El Grup 62, líder en la publicación de obras en lengua catalana, gestiona los derechos de traducción y publicación de sus autores en otros países.
This established a clear reference point for the purpose of the further examination of a number of key Articles.
Ello ha representado un claro punto de referencia a efectos del ulterior examen de algunos artículos fundamentales.