Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

clear timelines

Geflecteerde vorm van clear timeline

Vertaling van "clear timelines" in Spaans

plazos claros

calendario claro

claros plazos

plazos definidos

claramente los plazos

indicaciones temporales claras

The updating schedule provides clear timelines for the upcoming changes.

El cronograma actualizado proporciona plazos claros para los próximos cambios.

Investors turned up the heat after delays, demanding clear timelines and accountability.

Los inversores apretaron las tuercas tras los retrasos, exigiendo plazos claros y responsabilidades.

However, the consultation should not prejudge the outcome nor aim at establishing a clear timelines for the preparations of the review.

Sin embargo, las consultas no deberían prejuzgar el resultado ni pretender establecer un calendario claro para los preparativos del examen.

In this respect, the NTFC is considered by the authorities to play a pivotal role in the development of a roadmap with clear timelines for the implementation of the TFA.

A este respecto, las autoridades consideran que el Comité ejerce una función primordial en el desarrollo de una hoja de ruta con un calendario claro para la aplicación del AFC.

However, these commitments need to be bolstered by clear timelines for their implementation and by setting measurable targets so that progress can be followed.

No obstante, estos compromisos deben reforzarse con la fijación de claros plazos de aplicación y de objetivos cuantificables que permitan medir los avances realizados.

Through the provision of clear timelines, fees and procedures, India is expected to emerge as a well organised and regulated medical device market.

Al proveer claros plazos, costos y procedimientos, se espera que la India surja como un mercado para dispositivos médicos bien organizado y regulado.

drawing up a list of specific action points accompanied by measurable benchmarks of performance with clear timelines

elaborar una lista de puntos concretos de acción con plazos claros, acompañada de criterios de resultado mensurables

Adopt action plans with clear timelines for the development of social services at the regional and municipal levels

Adopte planes de acción con plazos claros para el desarrollo de servicios sociales a los niveles regional y municipal

By using these boards throughout the office, you can provide employees with clear timelines, lists of responsibilities, tips on how to complete their assigned tasks, progress updates and more.

Mediante el uso de estas tarjetas en toda la oficina, puede proporcionar a los empleados con plazos claros, de las listas de las responsabilidades, consejos sobre cómo llevar a cabo sus tareas asignadas, actualizaciones de progreso y más.

We need an integrated strategy, including all related elements and clear timelines, for the various phases of peacekeeping, peace-building and capacity-building in countries in conflict.

Necesitamos una estrategia integrada que incluya todos los elementos conexos y plazos claros para todas las fases del mantenimiento de la paz, la consolidación de la paz y la creación de capacidades en los países que sufren un conflicto.

Government representatives committed to produce participatory, fully costed and well-targeted plans backed up by legislation; there were commitments to monitor progress on adult learning and education reinforced with clear timelines to develop educational responses to the increasing challenges of migration.

Los representantes gubernamentales se comprometieron a elaborar planes participativos, totalmente financiados, bien orientados y apoyados por la legislación; se asumieron compromisos para supervisar los avances en la educación de adultos, reforzados con plazos claros para desarrollar respuestas educativas ante los crecientes retos de la migración.

Consider adopting a national action plan on gender mainstreaming with clear timelines and measurable benchmarks in order to achieve the full and uniform implementation of the law on gender mainstreaming of 2007

Se plantee la adopción de un plan de acción nacional para la incorporación de la dimensión de género provisto de plazos claros y puntos de referencia mensurables a fin de aplicar de forma plena y uniforme la Ley de incorporación de la dimensión de género de 2007

In particular, he encouraged all Malian actors to enhance national cohesion, create the conditions for inclusive dialogue and present a coherent road map for the transition with clear timelines for elections.

En particular, alentó a todos los agentes de Malí a mejorar la cohesión nacional, crear las condiciones necesarias para entablar un diálogo incluyente y presentar una hoja de ruta coherente para la transición con plazos claros para las elecciones.