Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clear work programme
Vertaling van "clear work programme" in Spaans
programa de trabajo claro
programa de trabajo definido
It is crucial that we have a clear work programme and continue to build trust amongst ourselves as we negotiate.
Por ello, es fundamental que tengamos un programa de trabajo claro y que sigamos generando confianza entre nosotros en los negociaciones.
She indicated their openness to discussing technical issues provided it was linked with the text under a clear work programme.
Indicó que ambas delegaciones estaban dispuestas a examinar cuestiones técnicas siempre que ello se vinculara con el texto en el marco de un programa de trabajo claro.
The most important requirements for organizing the 2011 round were the development of a clear and broadly agreed governance structure and a clear work programme.
Los requisitos más importantes para la organización de la ronda de 2011 consistieron en elaborar una estructura de gobernanza precisa y acordada en líneas generales y establecer un programa de trabajo definido.
The most important requirements for organizing the 2011 round are to develop a clear and broadly agreed governance structure and to set out a clear work programme; this is the purpose of the present report.
Los requisitos más importantes para la organización de la ronda de 2011 consisten en elaborar una estructura de gestión precisa y acordada en líneas generales y establecer un programa de trabajo definido; estos son los propósitos del presente informe.
The proposals reflected the interests and concerns from broad segments of the business community, so that having a clear work programme was helpful.
Las propuestas reflejaban los intereses y preocupaciones de amplios segmentos de la comunidad comercial, por lo que era conveniente contar con un programa de trabajo claro.
This plan should have a clear work programme which defines the priorities for action and lists the existing economic rigidities to be solved.
Dicho plan debería contar con un programa de trabajo claro en el que se definan las prioridades de acción y se enumeren las actuales rigideces económicas que se han de corregir.
Agreement on a clear work programme to guide the negotiations in 2009, including a possible extraordinary ministerial meeting around mid-year
Un acuerdo sobre un programa de trabajo claro que oriente las negociaciones en 2009, incluida una posible reunión ministerial extraordinaria hacia mediados de año.
It is our conviction that these can be clarified if we adopt a clear work programme that places the mandate for an FMCT firmly within a multilateral nuclear disarmament process.
Estamos convencidos de que éstas pueden aclararse si adoptamos un programa de trabajo claro que inscriba firmemente el mandato de negociación de un tratado de cesación en un proceso multilateral de desarme nuclear.
States parties established a clear work programme with practical topics for discussion from 2007 to 2010.
Los Estados partes establecieron un programa de trabajo claro, que contiene temas prácticos para los debates que se sostendrán entre 2007 y 2010.
As you noted, the membership needs a clear work programme that incorporates the development goals of the Round at its centre, to serve as a common platform from which we will all be operating.
Como usted ha indicado, los Miembros necesitan un programa de trabajo claro, en el que se sitúen en lugar central los objetivos de desarrollo de la Ronda, que sirva de plataforma común a partir de la cual actuemos todos.
Members should now endeavour to translate those collective consultations into a clear work programme to take the DDA negotiations forward in 2012.
Los Miembros deberían tratar ahora de plasmar esas consultas colectivas en un programa de trabajo claro, a fin de hacer progresar las negociaciones del PDD en 2012.
Highlighting limited time to conclude negotiations, he emphasized the importance of negotiating a clear work programme for the AWGLCA.
Destacando el tiempo limitado para concluir las negociaciones, hizo hincapié en la importancia de negociar un programa de trabajo claro para el GTEACLP.
In this regard, we are determined to work actively with a view to the resumption of these negotiations under a clear work programme and approaches agreed by the Membership as a whole.
En este sentido, estamos decididos a trabajar activamente para que se retomen las negociaciones con arreglo a un programa de trabajo claro y a enfoques acordados por todos los Miembros.
Synoniemen voor clear work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 60 ms.
