Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clearly preferable
Vertaling van "clearly preferable" in Spaans
It is clearly preferable to follow the same approach in the current draft articles.
Es claramente preferible seguir el mismo enfoque en el presente proyecto de artículos.
Evolution, if attainable, is clearly preferable.
La evolución, de ser alcanzable, es claramente preferible.
Combining chemotherapy with radiation and/or surgery has also failed to produce a clearly preferable treatment regimen.
La combinación de quimioterapia con radiación y/o cirugía tampoco ha logrado producir un régimen de tratamiento claramente preferible.
Such a negotiated solution is clearly preferable to simply pursuing additional dispute settlement procedures.
Una solución negociada de ese tipo es claramente preferible a simplemente entablar nuevos procedimientos de solución de diferencias.
Marginal changes are often preferred over major structural changes, even when the latter are clearly preferable.
Frecuentemente se prefiere introducir cambios marginales en vez de cambios estructurales significativos, aun cuando éstos sean claramente preferibles.
In some situations we are lucky and one option stands out as clearly preferable, but most of the time we have to choose between seemingly even options.
En algunas situaciones estamos de suerte y una opción surge como claramente preferible; pero la mayor parte del tiempo tenemos que escoger entre opciones bastante similares.
While most people don't relish the idea of gaining weight, adding a few pounds is clearly preferable to continued smoking from a health perspective.
Si bien a la mayoría de las personas no les gusta la idea de subir de peso, desde la perspectiva de la salud es claramente preferible aumentar unas libras que continuar fumando.
Sleeping in supine decubitus position is the safest and clearly preferable to lateral decubitus.
El decúbito supino para dormir es la postura más segura y claramente preferible al decúbito lateral.
Fourthly, written consent establishes greater legal clarity for all stakeholders involved; for this reason it is clearly preferable from a control and enforcement perspective.
Y en cuarto lugar, la autorización escrita supone mayor claridad jurídica para todas las partes implicadas; por este motivo, es claramente preferible desde el punto de vista del control y ejecución de la norma.
However, contact and dialogue between peoples is clearly preferable to their isolation and what that entails for their progress and development.
No obstante, el contacto y el diálogo entre los pueblos son claramente preferibles a su aislamiento, con todo lo que ello entraña para su progreso y desarrollo.
The basic conclusion is that when it comes to climate change and air quality, electric cars are clearly preferable to petrol or diesel cars.
La conclusión fundamental es que, en lo que se refiere al cambio climático y a la calidad del aire, los vehículos eléctricos son claramente preferibles a los vehículos diésel o de gasolina.
Option 2 is clearly preferable to the baseline, as it solves the problem without creating any costs.
La opción 2 es claramente preferible a la situación de referencia, ya que resuelve el problema sin originar ningún coste.
Regarding article 5 quater, option 2 was clearly preferable, as it allowed for the widest possible jurisdiction over war crimes.
En cuanto al artículo 5 quater, la variante 2 es claramente preferible, pues permite que se ejerza la mayor competencia posible sobre los crímenes de guerra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clearly preferable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 43 ms.
