In that moment of crisis, her entire being felt clenched and tight.
En ese momento de crisis, todo su ser se sintió apretado y tenso.
He walked in with fists clenched, ready to confront his opponent.
Entró con los puños apretados, listo para enfrentar a su oponente.
It's fixed in a clenched spasm and it's excruciatingly painful.
Está fijo en un espasmo cerrado y el dolor es insoportable.
He lay stretched on the ground, face downward, his hands clenched.
Estaba tirado en el suelo, boca abajo, los puños cerrados.
He took a step back from me, his jaw suddenly clenched.
Se apartó un paso de mí, con la mandíbula tensa.
You could see his anger boiling over in the tremble of his clenched hands.
Se notaba que reventaba de rabia en el temblor de sus manos apretadas.
Across the room, she stared daggers at him, her fists tightly clenched.
Al otro lado del salón, ella lo miraba con rabia, con los puños apretados.
She maintained a clenched expression, revealing little about her true feelings.
Mantenía una expresión apretada, revelando poco sobre sus verdaderos sentimientos.
Her legs were tightly clenched together, signaling her discomfort at the gathering.
Sus piernas estaban firmemente apretadas, señalando su incomodidad en la reunión.
As she watched the finale, her fists remained clenched in nervous anticipation.
Mientras veía el final, sus puños permanecían apretados en nerviosa anticipación.
Her emotions were intense, reflected in her clenched hands resting on the table.
Sus emociones eran intensas, reflejadas en sus manos apretadas sobre la mesa.
He listened to the tragic news, sodden with emotion, his hands clenched tightly together.
Escuchó la trágica noticia, abrumado por la emoción, con las manos fuertemente apretadas.
The athlete, with clenched muscles, focused intently on the upcoming competition.
El atleta, con los músculos apretados, se concentraba intensamente en la competición próxima.