If client activity resumes, the session is automatically reestablished.
Provide a holistic view of all institutional client activity.
Pact needed a solution that would improve the quality of customer service, enhance reporting accuracy and allow staff to record, track and manage all client activity in one centralized location.
Pact necesitaba una solución que mejorara la calidad de la atención al cliente, la precisión de los informes y que permitiera a los empleados registrar, supervisar y gestionar toda la actividad de los clientes en una ubicación centralizada.
The main reasons are that these exposures are of a very short-term maturity as they are usually no longer than overnight and that they are beyond the control of the institutions concerned, these exposures being mainly the result of client activity.
El motivo principal es que estas exposiciones tienen un plazo de vencimiento muy corto, normalmente no superior a un día, y escapan al control de las entidades interesadas, pues son sobre todo resultado de la actividad de los clientes.
He can also manage other administrators in his organization, generate client activity reports, and manage network activity.
También puede gestionar otros administradores de su organización, generar informes de actividad de clientes y gestionar la actividad de la red.
Adjusted for these and the other items mentioned above, fourth-quarter revenues would have been down 10% due again to low volatility and client activity in financial markets and continuing low interest rates.
Ajustando estos puntos y los otros elementos mencionados arriba, los ingresos para el cuatro trimestre habrían descendido un 10% debido, de nuevo, a la baja volatilidad y la actividad de clientes en los mercados financieros y los continuos bajos tipos de interés.
Staff members have full visibility and control of all client activity.
One advantage is that the bank already links all client activity to a single customer number, he said.
Una ventaja es que el banco hace las conexiones de toda la actividad del cliente a un solo número de cliente, dijo.
We assigned a dedicated account manager to facilitate the smooth implementation of the programme, act as the contact and advisor for all client activity and to provide regular management information and activity reporting back to the client.
Asignamos un jefe de cuentas dedicado para facilitar una fluida aplicación del programa, servir como contacto principal y consejero para todas las actividades del cliente y, regularmente proporcionar información de las actividades al cliente.
Full reporting suite giving brokers full access to client activity and performance with back-office functionality
Una completa herramienta de elaboración de informes que ofrece a los brokers acceso total a la actividad de los clientes y a su rendimiento gracias a la función administrativa.
Support services for client activity
Servicios de soporte a la actividad del cliente
Take advantage of our advanced affiliate program software to track client activity.
Aproveche nuestro software avanzado de programa de afiliados para hacer un seguimiento de la actividad del cliente.
Adjusted for these items, full-year revenues would have been down by approximately 5% year-on-year, driven by low financial-market volatility and muted client activity, notably in the fourth quarter, and persistent low interest rates.
Ajustando estos temas, los ingresos anuales habrían caído aproximadamente un 5% en relación al ejercicio anterior, debido a la baja volatilidad en el mercado financiero y una reducida actividad de clientes, notable en el cuarto trimestre, y persistentes bajos tipos de interés.