We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cliente previa solicitud
The second set of information requirements are those that must be made available to the client on request.
El segundo tipo de requisitos de información se refiere a los que deben ponerse a disposición del cliente previa solicitud.
The information that the promoter must make available to the client on request must be available on the launch of the relevant sales promotion.
La información que el promotor está obligado a poner a disposición del cliente previa solicitud deberá estar disponible en el momento del lanzamiento de la promoción de ventas en cuestión.
The Client shall not rely on AM UK Ltd. to comply with its record keeping obligations although the records of AM UK Ltd. may be made available to the Client on request, in the absolute discretion of AM UK Ltd...
El Cliente no deberá depender de AM UK Ltd para cumplir con sus obligaciones de mantenimiento de registros, aunque los podrán ser puestos a disposición del cliente previa solicitud, a discreción absoluta de AM UK Ltd.
A copy of this privacy statement is provided to any client on request.
Una copia de esta declaración será proporcionada a cualquier cliente que la solicite.
The information that the promoter is required to make available to the client on request must be available as soon as the sales promotion as such really begins, i.e. on the actual starting date.
Tan pronto como den comienzo las verdaderas acciones de promoción de ventas, esto es, la fecha real del inicio de las mismas, deberá estar disponible la información que el promotor está obligado a poner a disposición del cliente.
We reserve the right to change prices appropriately should price reductions or increases, especially due to wage settlements, changes in the price of materials or currency fluctuations, be incurred. Proof of such changes will be provided for the client on request.
Nos reservamos el derecho de cambiar nuestros precios, si se produjesen después del cierre de un contrato reducciones o aumentos de los costes, especialmente en caso de acuerdos salariales, cambios del precio del material o variaciones de divisa.
These campsite rules are on display at the entrance of the campsite is also available on our website. It will be given to the client on request.
El presente reglamento interior esta expuesto en la entrada del camping así como en la recepción. Se puede consultar en nuestra página web y el cliente puede solicitar una copia.
Every web-based application relies on a server that supplies the data in the network and can be delivered to the client on request. An example is when a user accesses a web application with their browser.
Servidores dedicados Las aplicaciones web dependen de los servidores, que disponen los datos en Internet y los distribuyen a demanda de los navegadores, como por ejemplo, cuando un usuario accede a una aplicación web desde su navegador.
This beautiful property, will be constructed for the client on request, in the area of Javea, on a plot of 1500m2 with perfect SOUTH orientation and lovely panoramic valley and mountain views.
Esta preciosa casa se construirá por encargo en Javea, sobre una parcela de 1500m2 con orientación perfecta al SUR, con preciosas vistas panorámicas al valle y montaña.
This beautiful property, will be constructed for the client on request, in the area of Javea, on a plot o...
Esta maravillosa propiedad se encuentra en la codiciada zona de Balcón al Mar, en Jávea, Alicante, y se a...
Luxury Villa in Jávea/ Xàbia This beautiful property, will be constructed for the client on request, in the area of Javea, on a plot o...
Jávea/ Xàbia Villa de Lujo en Jávea/ Xàbia Esta preciosa casa se construirá por encargo en Javea, sobre una parcela de 1500m2 con orientación perfec...
Information on the applicable fees will be sent to the Client on request.
La información sobre las tasas aplicables serán enviados al cliente a petición.
Original documents will be returned to the Client on request.
Con tan solo solicitarlo, los documentos originales pueden ser remitidos al Cliente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.