We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The client requested a written plan detailing the next steps we recommend.
El cliente solicitó un plan escrito detallando los siguientes pasos que recomendamos.
Before approving the design, the client requested a revised working drawing.
Antes de aprobar el diseño, el cliente solicitó una revisión del plano de ejecución.
My workers were just about done when my client requested that I stop the renovation for a month after finishing the first floor.
Mis trabajadores estaban a punto de terminar cuando mi cliente pidió que detuviera la renovación por un mes después de terminar el primer piso.
For the office building, the client requested a central double-height void with skylights and rooms accessed by distribution galleries over the void.
Para el edificio, el cliente pidió un vacío central de doble altura con tragaluces y espacios para acceder a las galerías de distribución a través del vacío.
Before finalizing the deal, the client requested a trade acceptance from the supplier.
Antes de cerrar el trato, el cliente solicitó una aceptación comercial al proveedor.
In this case, the client requested also make sails, with a small extra charge.
En este caso, el cliente solicitó realizar también las velas, con un pequeño coste adicional.
This allowed up to create a more holistic, unified application with all the functional requirements and modifications the client requested.
Esto permitió crear una aplicación unificada más holística con todos los requisitos funcionales y modificaciones que el cliente solicitó.
Taking this statistic into consideration, the client requested a multi-channel system, supporting access to their site through their cellphone.
Tomando esta estadística en consideración, el cliente solicitó un sistema multicanal que respaldaba el acceso a su sitio a través de su teléfono celular.
Consequently, the client requested the floors to be raised as high from the ground as possible without exceeding the allowable height limit.
En consecuencia, el cliente solicitó incrementar el alto de los suelos tanto como sea posible, sin exceder el límite de la altura permitida.
The response body is incomplete because the client requested only part of the content
El cuerpo de la respuesta está incompleto porque el cliente solicitó solo una parte del contenido.
In one occasion, a client requested something to a supplier and when he spoke later to confirm his order, they realized that the request had not been done correctly.
En una ocasión, un cliente solicitó algo a su proveedor y cuando habló tiempo después para confirmar su pedido, al revisar los datos, se dieron cuenta que la solicitud no se había hecho correctamente.
In addition to the functional requirements, there was an aesthetic consideration: the client requested white concrete.
Además de los requisitos funcionales, había una consideración estética: el cliente solicitó un concreto blanco.
Finally, the client requested that the communications systems added to the seating set, could be changed to prevent a technology gap with the passing of time.
Finalmente, el cliente solicitó que los sistemas de comunicaciones añadidos al conjunto, pudiesen ser cambiados para evitar un fácil desfase tecnológico con el paso de los años...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.