Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
client when placing
Vertaling van "client when placing" in Spaans
cliente al realizar
Every invoice is sent directly to the email address provided by the client when placing his order.
Toda factura se envía directamente a la dirección de email provista por el cliente al realizar su pedido.
The products purchased by the CLIENT will be shipped within approximately 1 to 15 days from the date of order, at the address provided by the CLIENT when placing your order.
Los productos adquiridos por el CLIENTE serán enviados en un plazo aproximado de 1 a 15 días a partir de la fecha del pedido, en la dirección proporcionada por el CLIENTE al realizar su pedido.
However, the present general terms and conditions are subject to acceptance by the client when placing an order.
Sin embargo esas condiciones estarán presentes y son objeto de aceptación por parte del cliente en el momento de efectuar su pedido.
In addition, they are printed on demand, which means that the wall mural is special for each client when placing an order.
Además, se imprimen en demanda, lo que significa que la pared mural es especial para cada cliente cuando se coloca un pedido.
Delivery charges are broken down and provided to the client when placing the order.
El importe de los gastos de envío se indica al cliente de manera desglosada en el momento en que realice el pedido.
The client when placing his order must choose the place and date of where the merchandise has to be delivered.
El cliente elegirá el lugar y la fecha de recepción de la mercancía en el momento de efectuar el pedido.
Technical terms will be translated into the customary, lexically verifiable version if no special instructions are transmitted by the client when placing the order.
Para la traducción de términos especializados se utilizan los términos correspondientes comúnmente aceptados que se encuentren en el léxico, a menos que el cliente proporcione instrucciones especiales al asignar el encargo.
Orders are delivered from Monday to Friday, except for national or municipal holidays, at the address provided by the client when placing the order.
La entrega de los pedidos se realiza de lunes a viernes, exceptuando los días festivos nacionales o locales, en la dirección de entrega que el cliente haya indicado en el momento de realizar el pedido.
This information must be communicated to the CLIENT when placing the order.
Esta información ha de ser comunicada al CLIENTE cuando se realice el pedido.
The information stated by the Client when placing the order is binding: STIPLASTICS cannot be held liable for its inability to deliver the product if there is an error in the recipient's contact details.
La información suministrada por el Cliente en el momento de la realización del pedido es vinculante: en caso de error en el texto de las señas del destinatario, STIPLASTICS no podrá ser considerado responsable de la imposibilidad de entregar el producto.
Invoices will be sent only by email to the email address indicated by the Client when placing the order. Clients can also access their invoices by downloading them from the "My Account" section of the website Imballoinlegno.it.
Las facturas se enviaran exclusivamente por correo electrónico a la dirección que comunicará el Cliente al momento del pedido y estarán disponibles en el download en el área clientes de la página web imballoinlegno.it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor client when placing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 36 ms.
