We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
clientes a petición
Any needs of our clients upon request.
Cualquier necesidad de nuestros clientes a petición.
Where there is not a liquid market for the financial instruments referred to in the first subparagraph, systematic internalisers shall disclose quotes to their clients upon request.
En caso de que no exista un mercado líquido para los instrumentos financieros mencionados en el párrafo primero, los internalizadores sistemáticos proporcionarán cotizaciones a sus clientes a petición de estos.
Where there is not a liquid market for the financial instruments referred to in the first subparagraph, systematic internalisers shall disclose quotes to their clients upon request.
Cuando se trate de acciones para las que no exista un mercado líquido, los internalizadores sistemáticos divulgarán las cotizaciones a sus clientes a petición de éstos.
Hydroalcoholic gel will be provided to our clients upon request.
Se facilitará gel hidroalcohólico a los clientes que así lo soliciten.
Because we are committed to this goal, we actively keep an extensive range of parts for all types of diesel engines in stock and ready to ship to our clients upon request.
Porque estamos comprometidos con este objetivo, mantenemos activamente una amplia gama de repuestos para todo tipo de motores diésel en stock y listos para enviar a nuestros clientes bajo pedido.
Our professional tasting services are available to all our clients upon request in order to determine and typify the organoleptic qualities of a product: colour, flavour, aroma and texture.
Siempre que lo solicite realizamos catas profesionales para determinar y tipificar cualidades organolépticas de un producto: color, sabor, aroma, textura, poniéndolas a disposición del cliente.
The increasing success of our cake made us think about the possibility of offering it to our clients upon request, so that they can enjoy it at home or wherever they wish.
Este auge creciente de la Tarta de queso La Viña nos ha hecho plantearnos la posibilidad de ofrecérsela por encargo a nuestra clientela, para que pueda disfrutar de ella en su propia casa o dónde más desee.
EMSI is capable of offering position-specific and team training, exercise design and development, and consulting for our Spanish speaking clients upon request.
EMSI es capaz de ofrecer entrenamiento adaptado para diferentes posiciones y equipos, diseño y desarrollo de ejercicios, y consultoría para nuestros clientes de habla hispana bajo petición.
Content regarding MINDBODY's lines of defense is well documented and made available to our clients upon request.
El contenido relativo a las líneas de defensa de MINDBODY está bien documentado y a disposición de los clientes que lo soliciten.
All legal information associated with the offered service is available for clients upon request, in compliance with Article 22 of Spanish Law 17/2009 on free access to service activities.
Toda la información legal asociada al servicio ofrecido se encuentra a disposición de los destinatarios, en cumplimiento del Artículo 22 de la Ley 17/2009, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio.
The Policy is available for review by clients upon request and it is uploaded to the Company's website.
La política está disponible para su revisión por los clientes bajo petición y está subida a la página web de la Compañía.
Rechtlich & Gentan I, S.C. can provide a selective list of clients upon request.
Rechtlich & Gentan I, S.C. puede proporcionar un listado selectivo de clientes a solicitud del interesado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.