We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modelos climáticos predicen
modelos climáticos prevén
modelos climáticos se prevé
Right now, all climate models predict that clouds will amplify warming.
Ahora, todos los modelos climáticos predicen que las nubes aumentarán el calentamiento.
The observed increase in hurricane intensity is larger than climate models predict for the sea surface temperature changes we have experienced.
El incremento observado en la intensidad de los huracanes es mayor de lo que los modelos climáticos predicen para los cambios experimentados en la temperatura de la superficie.
In addition to this, the climate models predict that winds over the Southern Ocean will continue to intensify throughout the 21st century if atmospheric CO2 levels continue to go up.
Y lo que es más, los modelos climáticos prevén que, si los niveles de CO2 continúan creciendo, los vientos sobre el Océano Antártico continuarán intensificándose durante todo el siglo XXI.
The main snow-covered peaks of the Andes have already lost between 30% and 50% of their glaciers. Climate models predict that this massive loss will continue in the coming decades as a result of global warming.
Los principales nevados de los Andes han perdido ya entre un 30% y 50 % de sus glaciares y los modelos climáticos prevén que esta pérdida masiva continuará en las siguientes décadas como consecuencia del calentamiento global.
While no single weather event can be tied directly to global warming, droughts, dust storms, and wildfires are becoming more common worldwide, and climate models predict that trend will accelerate.
Si bien ningún evento meteorológico individual puede vincularse directamente al calentamiento global, las sequías, las tormentas de polvo y los incendios forestales se hacen cada vez más comunes en todo el mundo, y los modelos climáticos predicen que esta tendencia se acelerará.
Recent climate models predict such spatially and temporally variable patterns of climate change across the surface of the earth and throughout the atmosphere and oceans, in response to given emissions scenarios.
Los últimos modelos climáticos predicen esta variabilidad espacial y temporal del cambio climático en toda la superficie terrestre y por toda la atmósfera y los océanos, en respuesta a determinadas hipótesis de emisiones.
Conditions in La Guajira are not expected to improve anytime soon and climate models predict that drought in the Caribbean will intensify in coming years.
No se espera que las condiciones en La Guajira mejoren en el corto plazo y los modelos climáticos predicen que la sequía en el Caribe se intensificará en los próximos años.
Climate models predict a negative mass balance for many glaciers in the future.
Los modelos climáticos predicen un balance de masa negativo para muchos glaciares en el futuro.
Climate models predict that these effects will become even more severe in the near future.
Adicionalmente, los modelos climáticos predicen que estos efectos serán aún más severos en el futuro cercano.
Climate models predict that more carbon dioxide should cause warming in the troposphere but cooling in the stratosphere.
Los modelos climáticos predicen que más dióxido de carbono debería causar calentamiento en la troposfera pero enfriamiento en la estratosfera.
Climate models predict more snowfall than ice melting during the next 50 years, but the models are not good enough for them to be confident about the prediction.
Los modelos climáticos predicen más nevadas que el hielo que se funde durante los próximos 50 años, pero los modelos no son lo suficientemente buenos como para que se pueda confiar en la predicción.
Climate models predict a 5 percent increase in the river's flow due to rising temperatures, which should bring more evaporation and heavier rains.
Unas 40 familias de la aldea dependen del pozo para obtener agua Los modelos climáticos prevén un aumento del 5 por ciento en el caudal del río por la subida de las temperaturas, lo que provocaría más evaporación y precipitaciones más intensas.
From 1979 to the present, Arctic sea ice is estimated to have declined by 40%. Climate models predict that, at the current rate of CO₂ emissions, Arctic summers will be ice-free by the 2030s.
Desde 1979 hasta el presente, se estima que el hielo marino del Ártico ha disminuido 40%, y los modelos climáticos predicen que, a la tasa actual de emisiones de CO₂, el hielo desaparecerá durante los veranos árticos para la década de 2030.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.