Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clings
Geflecteerde vorm van cling
Vertaling van "clings" in Spaans
se aferra
se adhiere
se agarra
se ha pegado
se apega
pegatinas
aferrándose
se abraza
se nos ha pegado
se cuelga
The once-grand hotel, now half-empty, clings stubbornly to its faded glory.
El hotel antaño lujoso, ahora medio vacío, se aferra tercamente a su gloria pasada.
It makes me mourn how strong is clings to my hand.
Me hace llorar de lo fuerte que se aferra a mi mano.
So destroy the version of yourself that clings to your chains.
Así que destruye la versión tuya que se adhiere a tus cadenas.
Bath oil clings to the porcelain, victim climbs in...
El aceite se adhiere a la porcelana, la persona entra o sale.
My little cousin clings to his mother like glue whenever strangers visit.
Mi primito se agarra a su madre como una lapa cuando vienen desconocidos.
It clings to life like a cat to curtains.
Se agarra a la vida, como un gato a las cortinas.
He clings to defeatist beliefs, convinced that failure is inevitable.
Se aferra a creencias derrotistas, convencido de que el fracaso es inevitable.
He who clings to his work will create nothing that endures.
El que se aferra a su trabajo no creará nada que perdure.
Our hero clings to the girl's pendant and follows her.
Nuestro héroe se aferra al colgante de la niña y la sigue.
This flame clings to whatever it touches with a violent obsession.
Esta llama se aferra a todo lo que toca con una violenta obsesión.
Ave clings to his clip, it has a very original finish.
Ave se aferra a su clip, tiene un acabado muy original.
Because of that, his soul clings to him with endless love.
Debido a eso su alma se aferra a él con amor eterno.
I cling to nothing, but everything clings to me.
No me aferro a nada, pero todo se aferra a mí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met clings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cling on to v.
aferrarse
"She clings on to the railing during the storm."
cling to v.
aferrarse · agarrarse
"She clings to the rope during the climb."
cling to life v.
aferrarse a la vida
"The injured animal clung to life despite its severe wounds."
cling to the past v.
aferrarse al pasado
"She tends to cling to the past, avoiding new technologies."
! cling like a leech v.
pegarse como una lapa
"She clings like a leech to her best friend at parties."
cling to the skirt of someone v.
pegarse a alguien
"The child would cling to the skirt of his mother in crowds."
! cling to someone's skirts v.
pegarse a alguien
"The child would always cling to her mother's skirts in crowds."
cling to a thread v.
aferrarse a un hilo
"In the storm, the bird clung to a thread of the nest."
cling to the skirts of v.
aferrarse · depender
"She tends to cling to the skirts of her older sister."
cling wrap n.
film transparente
"Cover the leftovers with cling wrap to keep them fresh."
cling on v.
aferrarse
"She will cling on to her dreams no matter what."
cling to a belief v.
aferrarse a una creencia
"She clings to a belief in justice despite the corruption around her."
cling to hope v.
aferrarse a la esperanza
"Despite the challenges, they cling to hope for a better future."
cling to power v.
aferrarse al poder
"The dictator will do anything to cling to power."
static cling n.
adherencia estática
"The dryer sheets help reduce static cling in the laundry."
! cling to straws v.
agarrarse a un clavo ardiendo
"With no new evidence, they were clinging to straws."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor clings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1585. Exact: 1585. Verstreken tijd: 44 ms.
