Vertaling van "clinically relevant bleeding" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sangrado clínicamente relevante
clínicamente relevante de hemorragia
recurrence of clinically relevant bleeding together with prolonged clotting times, or
recurrencia de sangrado clínicamente relevante junto con tiempos de coagulación prolongados, o
However, clinically relevant bleeding is still present in one every four patients who undergo TAVR, which is associated with morbidity and mortality.
Sin embargo, un sangrado clínicamente relevante todavía ocurre en uno de cada cuatro pacientes que reciben TAVI, lo cual se asocia a morbilidad y mortalidad.
In clinical studies, co-administration of NSAIDs resulted in increased clinically relevant bleeding.
En los estudios clínicos, la administración conjunta de AINE produjo un aumento del sangrado clínicamente relevante.
Using decision-curve analysis, the HAS-BLED score demonstrated superior performance compared with ATRIA and HEMORR(2)HAGES at any threshold probability for clinically relevant bleeding.
Utilizando el análisis del área bajo la curva, HAS-BLED demostró rendimiento superior en comparación con ATRIA y HEMORR2HAGES en cualquier umbral de probabilidad para sangrado clínicamente relevante.
b Primary Safety Endpoint: Clinically relevant bleeding (composite of major and clinically relevant non-major bleeding).
b Variable principal de seguridad: sangrado clínicamente relevante (compuesto de sangrado mayor y sangrado no mayor clínicamente relevante).
a On-Treatment Period: Time from first dose of study drug to last dose plus 3 days. b Primary Safety Endpoint: Clinically relevant bleeding (composite of major and clinically relevant non-major bleeding).
a Periodo en tratamiento: tiempo desde la primera dosis del medicamento del estudio hasta la última dosis más 3 días. b Variable principal de seguridad: sangrado clínicamente relevante (compuesto de sangrado mayor y sangrado no mayor clínicamente relevante).
When clinically relevant bleeding occurs, treatment should be interrupted.
Cuando aparezca una hemorragia clínicamente relevante, se debe interrumpir el tratamiento.
This clinically relevant bleeding is hard to control.
Estos sangrados clínicamente relevantes resultan ser de difícil control.
When concomitantly used in the rivaroxaban clinical programme, numerically higher rates of major or nonmajor clinically relevant bleeding were observed in all treatment groups.
Cuando se usaron concomitantemente en el programa clínico de rivaroxaban, en todos los grupos de tratamiento se observaron tasas numéricamente más altas de hemorragia mayor o no mayor, clínicamente relevantes.
In the pooled studies the primary safety endpoints of major bleeding, major or clinically relevant bleeding and any bleeding were significantly lower than warfarin at a nominal alpha level of 5 %.
En los estudios agrupados, las variables principales de seguridad de sangrado mayor, sangrado mayor o clínicamente relevante y cualquier sangrado fueron significativamente menores que con warfarina a un valor nominal alfa del 5 %.
Rivaroxaban demonstrates comparable major and non-major clinically relevant bleeding, as well as significantly lower rates of intracranial hemorrhage vs... warfarin
Rivaroxaban demostró además unos índices generales de sangrado similares, pero se asoció con tasas significativamente inferiores de hemorragia mayor, en comparación con el tratamiento estándar.
Despite this, the annual rates of clinically relevant bleeding intracerebral and gastrointestinal tract hemorrhage are around 1.3% when the INR remains within the therapeutic range from two to three, which corresponds to approximately the value found in this study.
A pesar de eso, las tasas anuales de sangramiento clínicamente relevantes intracerebral y del tracto gastrointestinal son cerca de 1,3% cuando el INR permanece dentro del intervalo terapéutico de dos a tres, lo que corresponde, aproximadamente, al valor encontrado en este estudio.
The incidence rates for the principal safety outcome (major and non-major clinically relevant bleeding events) were similar for both treatment groups (see Table 4).
Las tasas de incidencia de la variable principal de seguridad (episodios de hemorragia mayor y no mayor clínicamente relevante) fueron similares en ambos grupos de tratamiento (ver la tabla 4).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.