Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clock-time
Vertaling van "clock-time" in Spaans
el tiempo del reloj
These were the places of wilderness, where dreamtime reigned, and clock-time was banned.
Estos eran los lugares del desierto, donde reinaba el tiempo de los sueños, y el tiempo del reloj estaba prohibido.
What seems like weeks is actually years of clock-time.
By your clock-time, in one hour I seek you out.
Dentro de una hora terrestre empezaré a buscaros.
A one here means, that in this frame a clock-time for the synchronisation of the individual nodes is being transmitted.
Uno aquí significa que se envía una hora en este marco para sincronizar cada nodo.
Together with the bid the vendee must place a binding deadline as to date and clock-time; he is bound to his purchase offer until the deadline expires.
Junto con la puja, el comprador debe colocar una fecha y hora límite vinculante; estará vinculado por su oferta de compra hasta la expiración del plazo límite.
Compute Engine-All Compute Engine instances for a Cloud Dataproc cluster have a 1-minute clock-time minimum, and are billed based on per-second billing increments and sustained use price rules.
Compute Engine: todas las instancias de Compute Engine de un clúster de Cloud Dataproc tienen una tarifa mínima de un minuto y se facturan en incrementos de un segundo, según las reglas de precios por uso continuado.
Another feature of RDS is accurate Clock-Time, displaying the time/date when
Otra función RDS es un Reloj preciso, que muestra la hora y la fecha cuando se selecciona.
NOTE: by pressing RESET, memorized Clock-Time and Stations will be lost.
Nota: presionando RESET, se borran el horario y las emisoras memorizadas.
By living in a world that designs its activities around clock-time, reducing natural cycles and rhythms to linearity, the pressure of this societal 'dream of progress' becomes unbearable.
Al vivir en un mundo que diseña sus actividades alrededor del tiempo del reloj, reduciendo los ciclos naturales y los ritmos a la linealidad, la presión de este "sueño de progreso" de la sociedad se vuelve insoportable.
And while this is true for clock-time (i.e., mechanistic time), it is hardly the case when we come to our personal perception of time (biological and psychological).
Y, en tanto esto es así para el tiempo del reloj (o sea, tiempo mecánico), ciertamente no suele serlo cuando consideramos nuestra percepción personal del tiempo (biológico y psicológico).
In fact, the relationship between walking and time is not just one of clock-time passing, but is constituted by multiple temporalities which appear from and shape people's experience on foot [8: 1958].
De hecho, la relación entre el tiempo y la práctica de caminar es no solo la del tic-tac del reloj, sino que está constituida por múltiples y complejas temporalidades a través de las cuales los ciudadanos experimentan sus trayectos [8: 1958].
Uitdrukkingen met clock-time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor clock-time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
