Vertaling van "clockwise until it clicks" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacia la derecha hasta que encaje
en sentido de las manecillas del reloj hasta que encaje
To replace the jet, simply push inward and clockwise until it clicks into place.
Para reemplazar el jet, simplemente empuje hacia adentro y hacia la derecha hasta que encaje en la posición adecuada.
Turn clockwise until it clicks into position over the handle. 4.
Gire hacia la derecha hasta que encaje en posición sobre el asa. 4.
Match the shape of the lens hood mounting part and lens head, and turn the lens hood clockwise until it clicks.
Haga coincidir la forma de la parte de montaje del parasol del objetivo y del frente del objetivo, y gire el parasol del objetivo hacia la derecha hasta que produzca un chasquido.
Screw on the tank cap clockwise until it clicks audibly.
Enrosque el tapón del depósito hacia la derecha en la boca de llenado hasta que encastre de un modo audible.
Rotate the knob of the cartridge counter clockwise until it clicks forward.
Gire la perilla del cartucho hacia la izquierda.
Attaching the ring cap With the camera turned off, align the marking on the ring cap (2) with the marking on the camera body (1) and turn the ring cap clockwise until it clicks.
Montaje de la tapa del anillo Con la cámara apagada, alinee la marca de la tapa del anillo (2) con la marca del cuerpo de la cámara (1) y gire la tapa del anillo en sentido horario hasta que haga clic.
Note: Align the marking on the lens to the marking on the mount on the camera body, then lightly turn clockwise until it clicks.
Nota: Alinear la marca del lente con la marca de la montura en el cuerpo de la cámara, luego gírela hacia la derecha hasta que produzca un chasquido.
Press the pump onto the top of the bottle, and turn it clockwise until it clicks tightly into place.
Ajuste la bomba con la boca del frasco y enrosque con fuerza en el sentido de las agujas del reloj hasta que haga clic y ajuste perfectamente.
Secure cap by turning clockwise until it clicks (about 1/8 turn).
Asegure la tapa volteándola en sentido de las manecillas del reloj hasta que encaje (aproximadamente 1/8 de vuelta).
Be sure to align cap's "feet" with groves inside carrier compartment. Secure cap by turning clockwise until it clicks (about 1/8 turn).
Ubique el compartimiento para Asegure la tapa volteándola en sentido de las manecillas del reloj hasta que encaje (aproximadamente 1/8 de vuelta).
Lens: Turn the lens clockwise until it clicks into place.
Objetivo: Gira la lente en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje en su lugar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.