Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
close consultation
Vertaling van "close consultation" in Spaans
consultando
intensas consultas
consultas directas
We strive to develop new ideas and solutions in very close consultation with our customers.
Intentamos desarrollar nuevas ideas y soluciones en estrecha colaboración con nuestros clientes.
The result is a reliable quality assurance system in which we can put fixed production standards in place under close consultation with our clients.
El resultado es un sistema de calidad fiable, permitiendo llegar a normas establecidas para la producción en estrecha colaboración con nuestros clientes.
There should be close consultation and better coordination between the information centres and the host countries.
Debería existir una consulta estrecha y mejor coordinación entre los centros de información y los países anfitriones.
This entails providing them with increased management authority for finance and personnel matters, as well as close consultation on all policy and operational issues.
Esto requiere darle más facultades directivas en asuntos de finanzas y personal, y también consulta estrecha con él sobre todas las cuestiones de política y operacionales.
He pointed out that any proposals to this effect must be the result of close consultation with the group presidents and the quaestors.
Recuerda que toda propuesta al respecto debe derivarse de una estrecha concertación con los presidentes de los grupos y los cuestores.
It will, of course, be necessary to see that maximum possible transparency is maintained and that close consultation takes place on individual projects, in particular through operational coordination.
Naturalmente, resulta conveniente procurar mantener la mayor transparencia y garantizar una estrecha concertación en los proyectos individuales, especialmente a través de la coordinación operativa.
Durable solutions also entail close consultation with the persons concerned.
Las soluciones duraderas también traen consigo la necesidad de mantener consultas estrechas con los interesados.
Ultimately, the type of annuity you choose will be the result of a close consultation between you and your financial advisor.
Al final, el tipo de anualidad que usted elija será el resultado de una estrecha colaboración entre usted y su asesor financiero.
These strategies should be based on a situation analysis of all aspects of tourism impact, and close consultation with implicated stakeholders.
Esas estrategias deberían desarrollarse a partir de un análisis de situación de todos los aspectos del impacto del turismo y de una consulta estrecha con los interesados directos.
Although the company needs to develop new quarrying areas, it is committed to sustainability and also to transparency and close consultation in dealings with the neighboring communities.
Aunque esta empresa por supuesto necesita abrir nuevas canteras, también está seriamente comprometida con la sostenibilidad, la transparencia y la estrecha colaboración con las comunidades locales.
In underscoring the importance of close consultation with national Governments, delegations urged that assistance be provided to develop national evaluation capacity.
Las delegaciones subrayaron la importancia de mantener consultas estrechas con los gobiernos nacionales y exhortaron a que se prestase asistencia para mejorar la capacidad nacional de evaluación.
Government policies will be a result of close consultation with the people in each region, town and village.
Las políticas del Gobierno serán el resultado de consultas estrechas con la población de cada región, ciudad y aldea.
The Government was carefully considering the Special Rapporteur's recommendations, which would of course call for close consultation with indigenous communities themselves.
El Gobierno está estudiando cuidadosamente las recomendaciones del Relator Especial, lo que obviamente exige una consulta estrecha con las propias comunidades indígenas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor close consultation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 79 ms.
