As the sun set, the shadows began to close in around the old house.
Al ponerse el sol, las sombras comenzaban a rodear la vieja casa.
Gentlemen, the orbital guard has begun to close in around our escape route.
Caballeros, la guardia orbital empieza a rodear nuestra ruta de escape.
She felt nervous as the crowd began to close in around her.
Se sintió nerviosa cuando la multitud comenzó a acercarse a su alrededor.
As night fell, he felt the shadows close in around him.
Al caer la noche, sintió que las sombras se cerraban a su alrededor.
Or we can let it all close in around us.
O podemos dejar que todo se cierre en torno a nosotros.
She'll just lose control of the spell and the darkness will close in around her.
Sólo perderá el control del hechizo y la oscuridad la rodeará.
He continues to watch over us, even as the shadows close in around our ruined land.
Continúa observándonos, aun cuando las sombras acechen nuestra tierra desolada.
I let my world close in around a smaller patch of fading sky
Dejo mi mundo cerca alrededor de un pequeño parche de un cielo que se desvanece
Where do you turn when the walls of despair close in around you?
¿A donde voltearas cuando las paredes de la desesperanza se cierren a tu alrededor?
9 miles into the walk, high walls of fiery red limestone close in around you.
Si caminas 15 kilómetros, te rodearán enormes paredes de piedra caliza roja.
I often awoke in a panic, the walls seeming to close in around me, blocking the comfort of the stars with something as insane as a ceiling.
A menudo me despertaba aterrada, las paredes parecían cerrarse aún más en torno a mí, bloqueando el consuelo de las estrellas con algo tan nimio como un techo.
As the train rolls in, tension mounts, people start to close in around you and the race to the door begins.
Cuando se aproxima el tren, aumenta la tensión y la gente se acerca a usted en la carrera hacia las puertas cuando estas se abren.
Letting your arms close in around your head encourages your head to tilt forward. 4
Si dejas los brazos cerrados alrededor de la cabeza, esta se inclinará hacia adelante. 4