We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cerrar el programa
In this instance, it is best to not ignore the message and close the programme in question.
En este caso, es mejor no ignorar el mensaje y cerrar el programa en cuestión.
If the patient has had no symptoms on that day, all that has to be done is close the programme (a single click).
Si el paciente ese día no tuvo síntomas, simplemente debe cerrar el programa (un clic).
File: From here you can open files which are in the computer you are working from (on the local area net or Internet)or close the programme
Archivo: Desde ahí se pueden abrir archivos (que se encuentran en el ordenador en el que se esté trabajando, en la red local o en Internet) y cerrar el programa.
The seventh topic on the agenda consists of a workshop entitled "Water-energy-food nexus: a life cycle thinking approach," to close the programme.
El séptimo tema de la agenda consiste en un taller titulado "Water-energy-food nexus: a life cycle thinking approach" ("Nexo agua-energía-alimentos: un enfoque de pensamiento de ciclo de vida"), responsable de cerrar el programa.
On the last day of Electrónica en Abril we'll close the programme with a blend of influences in (...)
En el último día de Electrónica en Abril cerramos el programa con una mezcla de influencias en la (...)
We close the programme on the last day with an interesting paella workshop in El Palmar, the place of origin of our best-known dish, next to the Albufera Natural Park and lake.
Cerramos el programa el último día con un interesante taller de paella en el Palmar, lugar de origen de nuestro plato más conocido, junto al Parque Natural y lago de la Albufera.
Remedy: In Software Configuration 9, use the button labelled 'Default settings' and then use 'OK' to close the programme.
Ayuda: En la configuración del software 9 pulsar el botón "Ajustes estándar" y cerrar el programa con OK.
To close the programme of work on the first day in Dubai, the President granted an audience to representatives of Global Financial Capital Limited.
Para cerrar el programa de trabajo de este primer día en Dubai, el Presidente ha concedido una ocasión para presentar sus proyectos de inversión en nuestro país.
Furthermore, this year we will close the programme with a workshop aimed at families.
Note that the"{exit}" command at the end of the text has made the door icon appear, which will close the programme when the student clicks on it.
Observe que la orden"{exit}" de la última línea del texto ha hecho aparecer el icono de la puerta de salida, que cerrará el programa cuando el alumno haga clic en ella.
In the event of administrative liabilities or significant divergence from the expected results, the Commission could decide, according to the seriousness of the irregularities found, to close the programme, to suspend payments or to demand the repayment of amounts paid.
En caso de responsabilidad administrativa o de desvíos significativos respecto de los resultados esperados, la Comisión Europea podría decidir, en función de la gravedad de las irregularidades detectadas, anular el programa, suspender los pagos o pedir la devolución de las cantidades ya abonadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.