We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos de subtítulos opcionales
Set the value to true to reload the closed caption data.
You can attach a closed caption data file to a sequence and display the closed captions in the Program Monitor and through Firewire DV output.
Se puede incorporar un archivo de datos de subtítulos opcionales a una secuencia y mostrar los subtítulos en el Monitor del programa y mediante la salida de Firewire DV.
This new format allows one file to contain all the available closed caption data instead of just one stream.
Este nuevo formato permite un archivo que contenga todos los datos de subtítulos disponibles en lugar de solo una corriente.
To detect and automatically import embedded closed caption data in an embedded closed caption file, select this check box.
Para detectar e importar automáticamente datos de subtítulos integrados en un archivo de subtítulos integrados, seleccione esta casilla.
To show the closed caption on your TV screen, broadcast signal must contain the closed caption data.
Para mostrar los subtítulos cerrados en la pantalla de su televisor, la señal de emisión debe contener los datos de los subtítulos cerrados.
You can also export closed caption data to an open caption file (SRT file format)
cc reload This option reloads the closed caption data for the video that is playing.
cc reload Esta opción vuelve a cargar los datos de subtítulos del video en reproducción.
Press the CC/CS button on the remote control to check for closed caption data output.
Presione el botón CC/CS en el mando a distancia para comprobar la salida de los subtítulos.
UltraStudio is perfect for use with routers because they include support for video, multi channel audio, timecode and closed caption data all down the single SDI cable.
Los dispositivos UltraStudio son ideales para matrices de conmutación, ya que permiten emplear varios canales de audio y video, códigos de tiempo y herramientas de subtitulado mediante un solo cable SDI.
Decode and display of Closed Caption data (608/708) on any video source
Decodificación y visualización de los datos de los subtítulos (608/708) en cualquier fuente de video
See the Exporting Closed Caption data section for detailed information.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.