We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cerrar sin previo aviso
cerrado sin avisar
The Ballon de Paris can be closed without warning, particularly in the event of bad weather.
El globo de París (Ballon de Paris) puede cerrar sin previo aviso, especialmente en caso de condiciones meteorológicas adversas.
Please Note: St. Mark's Cathedral may be closed without warning due to high-tide or restoration.
Nota importante: La Catedral de San Marcos puede cerrar sin previo aviso, debido a marea alta, o a su restauración.
Our favorite café closed without warning, that's the way the mop flops.
Nuestro café favorito cerró sin avisar, así es la vida.
He spat blood when his favorite restaurant suddenly closed without warning.
Se enfureció cuando su restaurante favorito cerró repentinamente sin aviso.
Vertical valves in hoppers slam closed without warning.
Las válvulas verticales de las tolvas se cierran de golpe, sin advertencia.
Their wedding arrangements got blown apart when the venue suddenly closed without warning.
Los preparativos de su boda saltaron por los aires cuando el local cerró de repente sin aviso.
As shops were closed without warning, there were reports that water, food and other basic items are running scarce.
Como las tiendas fueron cerradas sin aviso, se informó que el agua, la comida y otros elementos básicos escaseaban.
Vehicles and pedestrians can be stopped and searched at any of the check points, which can be closed without warning.
Pueden detener vehículos y peatones y pueden en cualquiera de los puntos del chequeo cerrarse sin previo aviso.
There were days when he stayed closed without warning, others when he opened about eleven in the morning and stayed open without interruption until night time, when the place attracted some very strange, surreal people.
Había días que cerraba sin previo aviso, otros que abría sobre las once de la mañana y permanecía abierto ininterrumpidamente hasta la noche, cuando allí dentro se reunían unos extraños e irreales personajes.
The website or access to one or more services offered by the site may be closed temporarily or permanently closed without warning and without compensation being due.
El sitio web «» o el acceso a uno o varios de los servicios propuestos en el sitio podrán cerrarse de forma temporal o definitiva sin previo aviso y sin derecho a indemnización.
If other users are connected to the database at the time that you set the database to single-user mode, their connections to the database will be closed without warning.
Si hay otros usuarios conectados a la base de datos en el momento de establecer la base de datos en modo de usuario único, sus conexiones a la base de datos se cerrarán sin previo aviso.
Valle closed without warning, without warning gale, etc
Valle cerrado sin avisar, vendaval sin avisar, Todo perfecto.
The printing shop closed without warning and her father was thrown out of work, turning Rini's world suddenly upside down.
La imprenta cerró sus puertas sin previo aviso y su padre quedó sin trabajo, con lo cual el mundo de Rini quedó súbitamente trastocado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.