Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
closely monitor its implementation
Vertaling van "closely monitor its implementation" in Spaans
supervisará de cerca su aplicación
Her delegation would closely monitor its implementation, as well as that of other relevant resolutions, to ensure that its provisions enhanced both the efficiency of peacekeeping operations and the accountability of the Secretariat as whole.
Su delegación observará atentamente la aplicación de éste y de otras resoluciones pertinentes a fin de asegurar que sus disposiciones mejoren la eficiencia de las operaciones de mantenimiento de la paz y la responsabilidad de la Secretaría en su conjunto.
While progress by the Administration was evident, the process of objective-setting was still in its infancy and the Administration should closely monitor its implementation in order to provide guidance and support in a timely manner.
Pese a que son evidentes los progresos realizados por la Administración, el proceso de fijación de objetivos todavía es incipiente y la administración debe vigilar atentamente su aplicación para orientar y dar apoyo oportunamente.
In the time-frame 2006-2008, the Commission will closely monitor its implementation.
En el período 2006-2008, la Comisión supervisará de cerca su aplicación.
In the course of the year, the Government would conduct a thorough review of the Act on the Integration of Aliens in Denmark, closely monitor its implementation and, if necessary, propose amendments to it.
En el transcurso del año, el Gobierno examinará minuciosamente la Ley sobre la integración de extranjeros en Dinamarca, supervisará de cerca su aplicación y, si es necesario, propondrá enmiendas.
the Commission will closely monitor its implementation.
La Comisión supervisará de cerca su aplicación.
My office will closely monitor its implementation, offer advice and share 'best practices' from other OSCE states, said the OSCE Representative on Freedom of the Media, Dunja Mijatovic.
Mi oficina seguirá su implementación, ofrecerá consejo y compartirá las 'prácticas óptimas' de otros estados de la OSCE , dijo la Representante de libertad de los medios, Dunja Mijatovic.
The Committee urges the State party to prioritize the establishment of mechanisms for the effective implementation of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act in all disturbed districts in the State party and closely monitor its implementation.
El Comité insta al Estado parte a dar prioridad al establecimiento de mecanismos para aplicar de manera efectiva la Ley de Justicia Juvenil (Cuidado y Protección de la Infancia) en todos los distritos con disturbios del Estado parte y a seguir de cerca su aplicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
