The looming winter chill made it necessary to wear warmer clothes.
El frío invierno que se aproximaba hacía necesario usar ropa más abrigada.
The children muddy their clothes while playing in the wet sandpit.
Los niños se manchan la ropa mientras juegan en el arenero mojado.
I always mess up my laundry by mixing dark and light clothes.
Siempre echo a perder mi ropa al mezclar prendas oscuras y claras.
The ironing board squeaks every time I press clothes on it.
La tabla para planchar chirría cada vez que plancho ropa sobre ella.
They compared tailored suits with similar off-the-peg clothes from well-known brands.
Compararon trajes a medida con ropa de confección similar de marcas reconocidas.
I usually buy clothes off-the-peg because I hate waiting for alterations.
Suelo comprar ropa de confección porque odio esperar a que la arreglen.
They decided to store away their summer clothes as winter approached.
Decidieron guardar su ropa de verano a medida que se acercaba el invierno.
The new student chose clothes that resemble his friends' outfits.
El nuevo estudiante eligió ropa que se asemeja a la de sus amigos.
She wore a costume in lieu of regular clothes for the party.
Se puso un disfraz en vez de ropa normal para la fiesta.
She was noted for her flash taste in clothes and luxurious items.
Era conocida por su gusto ostentoso en ropa y artículos de lujo.
He always shows off his designer clothes at family gatherings and parties.
Siempre alardea de su ropa de diseñador en las reuniones familiares y fiestas.
Buying cheap clothes often comes to the same thing as wasting money.
Comprar ropa barata suele venir a ser lo mismo que tirar el dinero.
I always look at the price tag before even trying on clothes.
Siempre miro la etiqueta de precio antes siquiera de probarme la ropa.