Vertaling van "cloud-capped" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Concern yourselves with armies and wizards, phantoms of emperors, cloud-capped towers, and bloodied fields of horrendous carnage.
Introdúzcanse en un mundo de ejércitos y magos... de fantasmas y emperadores... de torres coronadas de nubes y campos ensangrentados por horribles matanzas.
Listen, as we speak of the fall of a lord of darkness... and the return of a king of light. Concern yourselves with armies and wizards... phantoms and emperors... cloud-capped towers and bloodied fields of horrendous carnage.
Oigan, porque hablaremos de la caída del señor de la oscuridad... y del retorno del rey de la luz. Introdúzcanse en un mundo de ejércitos y magos... de fantasmas y emperadores... de torres coronadas de nubes y campos ensangrentados por horribles matanzas.
Soon, the surviving crew members discover what appears to be an uncharted paradise, an undisturbed Eden of cloud-capped mountains and immense, soaring trees far closer than Origae-6 and potentially just as viable as a home.
Los miembros de la tripulación que sobreviven no tardan en descubrir lo que parece ser un paraíso inexplorado, un tranquilo Edén de montañas coronadas por nubes y árboles que se alzan, inmensos; mucho más cercano que Origae-6 y, potencialmente, igual de viable como hogar.
"The cloud-capped towers, the gorgeous palaces...
"Las torres coronadas de nubes, los hermosos palacios...
Chauen isn't just blue, it is also pure air and cloud-capped hills.
Are you are looking for a mountaintop hideaway with cloud-capped lodges for a business meeting or family reunion?
¿Está buscando un refugio en la cima de la montaña con cabañas cubiertas de nubes para una reunión de negocios o una reunión familiar?
"The cloud-capped towers, the gorgeous palaces...
Recognized as the most sacred island in the region, the green-carpeted mountains rise to the cloud-capped peak of the celebrated Mt. Temehani.
Es la isla más sagrada de la zona y sus montañas cubiertas de vegetación culminan en el célebre pico de Temehani rodeado de nubes.
Facing the beautiful cloud-capped Nevis Peak, this spacious room features views of the golf course and comes equipped with a private furnished balcony or terrace.
Esta amplia habitación tiene vistas al hermoso volcán Pico Nevis y al campo de golf.
See the best of central Madeira on a private full-day tour from Funchal and get back to nature in the cloud-capped mountains and verdant valleys of the Curral Das Freiras.
Observa lo mejor del centro de Madeira en un tour privado de día completo desde Funchal y regresa a la naturaleza en las montañas cubiertas de nubes y los verdes valles de Curral das Freiras.
The Cloud-Capped Star, directed by Ritwik Ghatak, was one of the most viewed movies released in 1960 while The Ugly American by William J. Lederer and Eugene Burdick was one of the best selling books.
The Angry Silence dirigida por Guy Green, era una de las películas más vistas estrenadas en 1960, mientras The Status Seekers por Vance Packard era uno de los libros más vendidos.
The "cloud-capped" resort was regarded as "one of the most picturesque areas of the country."
Su fotografía, "Pavo real del mar", está considerada una de las más importantes fotografías del país.
"The cloud-capped towers, the gorgeous palaces,"the solemn temples, the great globe itself, "yea, all which it inherit, shall dissolve"and, like this insubstantial pageant faded, leave not a rack behind.
Las torres coronadas con nubes, los palacios espléndidos los templos solemnes, el mismo gran planeta y todos los que viven en él se disolverán como se disolvió este desfile ilusorio, sin dejar ni una voluta de nube.