This is often because of something called posterior capsular clouding.
Esto es a menudo debido a algo llamado opacidad capsular posterior.
As with other cataracts, the clouding of the lens sometimes blocks vision.
Al igual que otras cataratas, la opacidad del cristalino oscurece la visión.
His mood changed with the clouding outside, reflecting his inner thoughts.
Su estado de ánimo cambió con la nubosidad exterior, reflejando sus pensamientos internos.
Pale clouding can indicate an approaching warm front typical of summer.
La nubosidad pálida puede indicar la aproximación de un frente cálido típico del verano.
If clouding occurs it should only take a few days to clear completely.
Si se produce opacidad, solo demorará unos días en desaparecer por completo.
There was always a germ of doubt clouding his otherwise firm convictions.
Siempre había una semilla de duda enturbiando sus convicciones por lo demás firmes.
The artist captured the clouding mist that enveloped the mountains at dawn.
El artista capturó la neblina que envolvía las montañas al amanecer.
The murky water had a clouding quality that obscured the fish swimming below.
El agua turbia tenía una cualidad confusa que ocultaba a los peces nadando abajo.
The undercurrent stirred up sediment, clouding the water's clarity.
La corriente subterránea removió sedimentos, enturbiando la claridad del agua.
A clouding atmosphere of uncertainty surrounded the upcoming changes in the company.
Una atmósfera confusa de incertidumbre rodeaba los próximos cambios en la empresa.
Doubts can unexpectedly descend upon your mind, clouding your judgment.
Las dudas pueden caer sobre tu mente inesperadamente, nublando tu juicio.
His clouding perspective on the issue limited his ability to find a solution.
Su perspectiva confusa sobre el asunto limitaba su capacidad para encontrar una solución.
He recognized that his overheated emotions were clouding his judgment during the negotiation.
Reconoció que sus emociones exacerbadas nublaban su juicio durante la negociación.