The country averages 257 cloudless days a year, and it is usually at the center of a region of high atmospheric pressure.
El país tiene un promedio de 257 días despejados al año, y suele encontrarse en el centro de una región de alta presión atmosférica.
The climate is tropical; water temperature varies between 18 and 24 degrees Celsius and enjoys 180 cloudless days a year (January is the rainiest month).
El clima es tropical, la temperatura del agua oscila entre 18 y 24 grados centígrados y goza de 180 días despejados al año. Informamos a los capitanes que enero es el mes más lluvioso.
[The most violent and destructive storms in Femeref occur on cloudless days.
[Las tormentas más violentas y destructivas en Femeref ocurren los días despejados.
On cloudless days it is even possible to see La Gomera and Gran Canaria.
En días despejados es posible, incluso, llegar a ver La Gomera y Gran Canaria.
Its main feature is the clear and cloudless days almost all year.
Su característica principal son los días claros y sin nubes casi todo el año.
We hope you are all enjoying and taking advantage of these beautiful sunny and cloudless days.
Esperamos que estén disfrutando y aprovechando de esos días asoleados y despejados que nos otorga nuestra bella tierra.
With cold nights and cloudless days, the majesty and light of autumn arrives.
Con las noches frías y los cielos sin nubes, llegaron la majestuosidad y la luz del otoño.
In dry season, completely cloudless days are more common although average temperature is slightly lower.
En la estación seca, los días completamente despejados son más frecuentes, aunque la temperatura media es ligeramente inferior.
We hope soon we will to be able to offer photographs taken during the rainy season when all plants are green but it is difficult to have cloudless days.
Esperamos pronto poder ofrecer fotografías tomadas durante la estación lluviosa cuando todas las plantas están verdes pero es difícil que aparezcan días sin nubes.
If possible, it is recommended that this flight be made on cloudless days in order to appreciate each one of the alternatives offered by geography and the presence of man in nature from the air.
En lo posible, se recomienda realizar este vuelo en días totalmente despejados para poder apreciar desde el aire cada una de las alternativas que nos brinda la geografía y la presencia del hombre en la naturaleza.
The north of the island tends to be cloudier than the south where many of the newer resorts have been constructed in near desert conditions to take advantage of the never ending cloudless days.
El norte de la isla tiende a ser más turbia que el sur, donde muchos de los complejos más nuevos se han construido en las condiciones del desierto cerca de tomar ventaja de los días despejados interminables.
On cloudless days, there's nothing like getting on the various planes that leave from the local airfield runway and make a flyby of variable duration, depending on the willingness and availability.
En jornadas de cielo despejado, no hay como subirse a las varias avionetas que parten desde la pista del aeroclub local y efectuar un sobrevuelo, de duración variable, dependiendo de las ganas y la disponibilidad.
The vacationers hungry for the sunshine are looking for cloudless days as well as the astrophysicians for an area with starry nights as much as possible - for where clouds appear, it is, as extended as a gigantic curtain before that window in the universe.
El turista, que quiere SOL, busca un lugar sin nubes y los astrónomos una región con noches lo más estrelladas y limpias posibles ya que donde hay nubes, es como si una gigantesca cortina nos cerrara la ventana impidiéndonos la visión del firmamento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.