We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We packed the car in a hurry because the storm clouds were gathering.
Llenamos el coche con prisas porque se estaban acumulando nubes de tormenta.
He ignored all the signs that storm clouds were gathering around his risky investments.
Ignoró todas las señales de que se avecinaban problemas con sus arriesgadas inversiones.
He pointed to the southerly skies, where clouds were gathering ominously.
Él señaló hacia el cielo del sur, donde se acumulaban nubes ominosamente.
Spring was late to arrive and rain clouds were gathering.
La primavera tardaba en llegar y se formaban nubes de lluvia.
After a brilliant day, clouds were gathering and it would rain during the night.
Después de un día brillante se estaban concentrando nubes y llovería durante la noche.
The clouds were gathering in now and it was pleasant not to have a strong sun.
Ahora se estaban juntando nubes y era agradable que no hubiera un sol tan fuerte.
The poet was trying to put a good face on the matter, and reassured his family but felt that the clouds were gathering over him.
El poeta trataba de mantener una mirada positiva y de transmitir confianza a su familia, aunque sentía que el mundo se le venía abajo.
There was no one on the road, the few that passed were silent and there wasn't a patch of blue sky, clouds were gathering in for the night.
No había nadie en el camino, los pocos que pasaron lo hicieron en silencio, y ya no se vela un trozo de cielo azul; las nubes se estaban reuniendo para la noche.
The storm clouds were gathering.
Se están formando nubes de tormenta.
Storm clouds were gathering.
Nubes de tormenta se estaban reuniendo.
He pointed to the westward horizon, where the storm clouds were gathering.
Señaló el horizonte hacia el oeste, donde se estaban acumulando nubes de tormenta.
The clouds were gathering and a grayish color painted the whole hill, but despite this darkness, the atmosphere was at its the best.
Las nubes se iban reuniendo y un color grisáceo pintaba toda la colina, pero a pesar de este color tan oscuro, el ambiente allí era de lo mejor.
By the mid-1930s, war clouds were gathering.
A mediados de los años 30, los nubarrones de guerra cubrían el horizonte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.