We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
torpe al principio
He is clumsy at first not knowing in which language to say it.
Se muestra torpe al principio sin saber en qué idioma decirlo.
This may feel a little clumsy at first, but it's a good way to work up to smoother high-speed turns when you're first starting out.
Esto podría sentirse un poco torpe al principio, pero es una buena forma de pasar a realizar giros más fluidos a gran velocidad cuando recién comiences.
You may feel a little clumsy at first, but with practice it can become easy to start good conversations.
Al principio podrías sentirte un poco torpe, pero con la práctica te será más fácil iniciar buenas conversaciones.
At birth, the baby stands up immediately and start to walk and run, a bit clumsy at first.
Al nacer, las crías se ponen de pie de forma inmediata y comienzan a caminar y correr, aunque con cierta torpeza al principio.
The program's interface is a little clumsy at first, but you'll quickly get used to it.
La interfaz puede resultar algo tosca en un principio, pero rápidamente te darás cuenta de que no es necesario mucho tiempo para hacerte con el control.
You will feel unsure and clumsy at first. Remember that practice makes perfect, and it will get easier with time.
Al principio, te sentirás inseguro y torpe; pero recuerda que la práctica hace al maestro, y se te hará más sencillo conforme pase el tiempo.
The J'Avo feels clumsy at first, lacking the fluid attacks and quick positional adjustments you take for granted with Resi 6's controls.
Al principio J'Avo parece tener un control un poco torpe, sin ataques fluidos ni los rápidos ajustes de posición que esperarías de los controles de Resi 6.
Since he had not mastered the highly specialized techniques involved, they seem clumsy at first glance.
Y puesto que no había llegado a dominar las técnicas altamente especializadas involucradas en el proceso del grabado, su obra a menudo parece torpe a primera vista.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.