Vertaling van "cng model" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For eight months, the CNG model ran alongside regular diesel-powered buses so that a direct comparison could be made.
Durante ocho meses, el modelo de GNC circuló junto a los autobuses diésel regulares, de modo que pudo realizarse una comparación directa entre ambos combustibles.
The starting price is 47.800 euros for the CNG model and 47.300 euros for the diesel.
El precio de partida es de 47.800 euros para el modelo de GNC y de 47.300 euros para el diésel.
The NPR 300 CNG model includes an idle stop fuel saving system, which turns the engine off at idle once the transmission selector has been placed in neutral and the park brake engaged.
El modelo NPR 300 a GNC incluye un sistema de ahorro de combustible "idle stop", que apaga el motor que está en ralenti cuando la transmisión está en neutro y se ha puesto el freno de mano.
The vehicle only uses 4.7 kilograms (7.2 m3) of natural gas per 100 kilometers in the combined cycle which is at least six percent better than the predecessor Zafira CNG model.
El vehículo consume solo 4,7 kg de gas (7,2 m3) cada 100 km en ciclo combinado, lo que es al menos un 6% mejor que su predecesor de CNG.
Long intervals between servicing helps to reduce the running costs: for the CNG model a routine service every 30,000 kilometers is recommended.
Los intervalos largos entre servicios técnicos ayudan a reducir los costos operativos: para el modelo a GNC se recomienda un Service de rutina cada 30.000 kilómetros.
The vehicle only uses 4.7 kilograms (7.2 m3) of natural gas per 100 kilometers in the combined cycle, which is at least 6% better than the predecessor Zafira CNG model.
Por otro lado, solo utiliza 4,7 kilos (7,2 m3) de gas natural cada 100 km en ciclo mixto, es decir un desempeño 6% mejor que el anterior modelo Zafira a metano.
The new E18 engine uses even less fuel than its predecessor, the CNG model.
El nuevo motor E18 consume aún menos combustible que el modelo CNG anterior.
The CNG model features two in-bed tank package options on both the dedicated and bi-fuel vehicles, with underbody option on dedicated for greater flexibility.
El modelo a GNV cuenta con dos opciones de tanque tanto en los vehículos dedicados como bi-fuel, con opción en la parte de debajo de la carrocería en el modelo dedicado para una mayor flexibilidad.
As importantly, our CNG model is a production-ready reality, with orders being taken now for fourth quarter 2015 deliveries.
Además, nuestro modelo a GNV es una realidad lista para la producción, ya se están tomando las órdenes y las entregas comenzarán a fines de 2015 .
The Atlas H43 CNG model, fueled by compressed natural gas, is certified as a low-emission vehicle, emitting 10% fewer NOx and PM emissions than the levels required by the 2005 exhaust emission standards and also complies with the 2005 low-emission vehicle designation standards.
El Atlas H43 abastecido con GNC fue certificado como un vehículo de bajas emisiones, emitiendo un 10% menos de NOx y PM que los niveles requeridos en el 2005 por los estándares en la materia.
Noé Orduño, sales manager of Volkswagen MAN, explained that the natural gas bus under trial is a 17-280 CNG model, with 280 hp, automatic transmission, and ultra low noise and reduced emissions.
Noé Orduño, gerente de ventas de Volkswagen MAN, explicó que la unidad a gas natural puesta a prueba corresponde al modelo 17-280 GNC, con capacidad de 17 toneladas, 280 caballos de fuerza, transmisión automática, ultra bajo en ruido y en emisiones contaminantes.
All versions, apart from the CNG model, are available with Start/Stop technology, which is fuel-efficient and reduces CO2 emissions.
Todas las versiones, además del modelo a metano, están disponibles con la tecnología Start/Stop, que consume menos combustible y reduce las emisiones de CO2.
"The Collins NEXBUS CNG model demonstrates ASV's commitment to meeting customer demands for environmentally friendly vehicles powered by clean alternative fuel systems that reduce carbon emissions."
El modelo NEXBUS de Collins demuestra el compromiso de ASV para satisfacer las demandas de los clientes que buscan vehículos ecológicos con sistemas de combustibles alternativos limpios que reduzcan las emisiones de carbono , dijo John Walsh, vicepresidente de ventas de ASV Bus.