We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
co-ingeniería
desarrollar conjuntamente
coingeniería
For this purpose, we changed shapes, materials, treatments, etc. while performing a co-engineering work with our client.
Para ello cambiamos geometrías, materiales, tratamientos, etc... todo esto realizando un trabajo de co-ingeniería con nuestro cliente.
Effective participatory water management requires effective co-engineering - the collective process whereby organisational decisions are made on how to bring stakeholders together.
La gestión eficaz del agua requiere la participación efectiva de co-ingeniería - el proceso colectivo por el cual las decisiones organizacionales se hacen sobre la forma de reunir a los actores.
Integrated approaches for co-engineering physical goods, software and services will become an established feature.
Los enfoques integrados para desarrollar conjuntamente bienes físicos, software y servicios pasarán a ser una característica arraigada.
Integrated approaches for co-engineering physical goods, software and services will become an established feature.
Los enfoques integrados para desarrollar conjuntamente bienes físicos, «software» y servicios pasarán a ser una característica arraigada.
Since then the two companies work together with great synergy, sharing their know-how on an open co-engineering platform to develop constantly evolving innovative solutions to allow weavers to get the most from their rapier looms.
Desde aquel momento ambas compañías trabajaron juntas con gran sinergia, compartiendo su saber hacer en una plataforma abierta de co-ingeniería para desarrollar soluciones innovadoras en evolución constante para posibilitar que los tejedores pudieran obtener el máximo rendimiento de sus telares de pinzas.
the stakeholder water management process and the co-engineering process required to organise this.
el agua de las partes interesadas del proceso de gestión y el proceso de co-ingeniería requerida para la organización de este.
It demonstrates how successful management requires the effective handling of two participatory processes: the stakeholder water management process and the co-engineering process required to organise this.
Esto demuestra cómo la gestión exitosa requiere el manejo efectivo de dos procesos de participación: el agua de las partes interesadas del proceso de gestión y el proceso de co-ingeniería requerida para la organización de este.
Made in co-engineering with Dynaudio, are brought to very high levels in listening, returning a truly detailed and clean sound, with a very good ANC but which for once is not the protagonist of a headset in this price range.
Hecho en co-ingeniería con Dynaudio, se llevan a niveles altísimos en la escucha, devolviendo un sonido verdaderamente detallado y limpio, con un ANC muy bueno pero que por una vez no es el protagonista de unos auriculares en este rango de precios.
Shell Lubricant experts believes technology collaborations and co-engineering can yield some of the best results and lubricant solutions, helping us to push the boundaries of R&D - Together, anything is possible.
Los expertos de Shell Lubricants creen que las colaboraciones tecnológicas y la co-ingeniería pueden producir algunos de los mejores resultados y soluciones de lubricantes, ayudándonos a promover los límites de la I+D: Juntos, todo es posible.
From the very beginning of the relationship between Telvent and Petrobrás, Telvent has provided co-engineering, systems configuration and software development services, as well as field and remote maintenance services.
Desde el inicio de la relación entre Telvent y Petrobrás, Telvent ha proporcionado co-ingeniería, configuración de sistemas y desarrollo de software, así como servicios de mantenimiento de campo y remotos.
As part of Project Athena, Intel is providing co-engineering support across the ecosystem - with more than 100 companies signed on - and new tools and Open Labs facilities to support verification and testing of laptops.
Como parte del Proyecto Athena, Intel proporciona apoyo de co-ingeniería en todo el ecosistema - con más de 100 compañías comprometidas - nuevas herramientas y Open Labs para apoyar la verificación y pruebas de las laptops.
The relationship with the AirFlow Truck Company and other suppliers to build the Starship Project is part of a collaborative process led by Shell that encourages co-engineering, and has resulted in a truck that will be used to challenge how trucking efficiency is defined.
La relación con AirFlow Truck Company y otros proveedores para construir el Proyecto Starship es parte de un proceso colaborativo liderado por Shell que fomenta la co-ingeniería, y ha resultado en un camión que será utilizado para cuestionar cómo se define la eficiencia de los camiones.
Co-engineering is one of our particular strengths: together with you, we develop innovative and customized solutions.
Una de nuestras facultades especiales es la co-ingeniería: el desarrollo de soluciones innovadoras a medida en estrecha colaboración con usted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.