We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estados copatrocinadores
Selection of a Host State and Co-Host State(s) for biennial ministerial meetings and when necessary for extraordinary ministerial meetings.
Elegir al Estado anfitrión y a los Estados copatrocinadores para las reuniones ministeriales bienales y, cuando sea necesario, para las reuniones ministeriales extraordinarias.
The provision of assistance to the Host State and Co-Host State(s) in the preparation and issuance of a concluding statement
Prestar asistencia al Estado anfitrión y a los Estados copatrocinadores en la preparación y publicación de una declaración final
The Host State and Co-Host State(s) of a ministerial meeting, with the support of the Secretariat, prepare and issue a concluding statement under their own responsibility at the close of the ministerial meeting
Al finalizar una reunión ministerial, el Estado anfitrión y los Estados copatrocinadores de la reunión ministerial preparan y publican, con el apoyo de la Secretaría y bajo su propia responsabilidad, una declaración final
Two (2) or three (3) rotating seats are, however, to be reserved for the Host and the Co-Host State(s) of the forthcoming biennial ministerial meeting, unless they are permanent members of the Executive Board
No obstante, se reservarán dos (2) o tres (3) puestos rotatorios para el Estado anfitrión y los Estados copatrocinadores de la siguiente reunión ministerial bienal, a menos que estos sean miembros permanentes de la Junta Ejecutiva
The Executive Board and the Secretariat, in coordination with the Host State and Co-Host State(s), prepare, organize and conduct the ministerial meeting so that it leads to a focused and results-oriented dialogue in pursuit of the objectives of the Forum
La Junta Ejecutiva y la Secretaría, en coordinación con el Estado anfitrión y los Estados copatrocinadores, preparan, organizan y celebran la reunión ministerial de modo que se entable un diálogo centrado en temas específicos y orientado hacia resultados con miras a alcanzar los objetivos del Foro
The Minister of the Host State acts as the President of the ministerial meeting, and the Ministers of the Co-Host State(s) act as the Vice-President(s) of the ministerial meeting.
El Ministro del Estado anfitrión actúa como Presidente de la reunión ministerial y los Ministros de los Estados copatrocinadores actúan como vicepresidentes de la reunión ministerial.
In principle, there is one Co-Host State for a ministerial meeting.
En principio, una reunión ministerial tiene un Estado copatrocinador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.