If sir co-operates, I'll get a huge one next year.
Si el señor coopera, conseguiré uno enorme el próximo año.
If he co-operates, he shares the spoils.
Si él coopera, compartirá el botín.
The company co-operates with reliable worldwide producers and maintains sufficient stock for immediate delivery.
La empresa colabora con productores mundiales de confianza y dispone de una cantidad de existencias suficiente para una entrega inmediata.
The osteopath is not a substitute for a general practitioner nor a medical specialist but instead, co-operates with them.
En ningún caso el osteópata es un sustituto del médico de cabecera ni del especialista, si no que colabora con ellos.
At rotor rotation each brush serially co-operates with both parties of the coil.
Al giro del rotor cada cepillo coopera por turnos con las dos partes de la bobina.
The education union co-operates equally with all parties during the election period.
Durante el período electoral, el sindicato de la educación coopera por igual con todos los partidos.
Firefly co-operates with leading experts and institutions around the world to develop safe high-quality solutions.
Firefly coopera con expertos e instituciones de vanguardia alrededor del mundo, para desarrollar soluciones seguras y de alta calidad.
Only when he co-operates, the other 80% of healing takes place.
Solo cuando él coopera el otro 80% de la curación se realiza.
Popular beliefs often include thinking of communities as peaceful places where everyone knows, likes and co-operates with one another.
La creencia popular es que las comunidades son lugares pacíficos en las que todo el mundo conoce, quiere y coopera con los demás.
The association offers psychological support to those affected and family members, co-operates with social and health organisations as well as volunteer work.
La asociación ofrece apoyo psicológico a los afectados y familiares, coopera con organismos de ámbito social y sanitario, así como del mundo del voluntariado.
It also contains zeatin, an antioxidant that co-operates in delaying the aging process, helping the body to replace dead cells quickly.
Contiene también zeatina, un antioxidante que coopera en el retraso del proceso de envejecimiento, ayudando al cuerpo a sustituir las células muertas rápidamente.
When a student co-operates willingly, he learns twice as fast as well as with half a fatigue.
Cuando el alumno coopera con gusto, aprende doblemente rápido con la mitad del cansancio.
This council co-operates in the preparation of the decisions of the minister responsible for education related to student rights.
Este consejo colabora en la preparación de las decisiones del ministro responsable de educación relativas a los derechos de los alumnos.