And this is how the reader becomes the co-scriptwriter of the work of art.
Y de esta manera, el lector se transforma en coguionista de la obra.
Suddenly, and I use the phrase suddenly because it was unexpected, a film director offered me the position of co-scriptwriter for a movie based on those texts that were my life.
De pronto -y uso la frase de pronto porque fue así de inesperado- una directora de cine me ofreció ser la coguionista de una película basada en esos textos que eran mi vida.
With time, I found people that live in the neighborhood to work with, as my student Alan, co-scriptwriter, who has sensitivity and a very intimate vision linked to the context.
Con el tiempo encontré gente que vive en el barrio, con quién trabajar, como mi alumno Alan, el co-guionista, que tiene una sensibilidad y una mirada muy íntima y ligada al contexto.
With Felicitas (lead character, co-producer, and co-scriptwriter of the film) we met in an practice at the university.
Con Felicitas (protagonista, productora y co-guionista del film) nos conocimos en unas prácticas de la universidad.
Speak for Yourself, 1974 as television co-scriptwriter.
"For [co-scriptwriter] Noémie Lvovsky, as for me, it seemed obvious that this could be an interesting dramatic basis for a script - someone taking the place of another person".
"Tanto para [la coguionista] Noémie Lvovsky como para mí, nos parecía obvio que éste podría ser una interesante base dramática para un guión -alguien que toma el lugar de otra persona".
He was director and co-scriptwriter of the film Noches cariocas, an Argentine-Brazilian co-production, shot in Rio de Janeiro in 1935 and premiered the following year in Spanish and Portuguese.
Fue director y coguionista de la película Noches cariocas, una coproducción argentino-brasileña, filmada en Río de Janeiro en el año 1935 y estrenada al año siguiente, en castellano y portugués.
In 1987 he published El mar es mala mujer, a novel that was made into a film by Ferrán Llagostera, with Garrido himself as co-scriptwriter.
En 1987 publicó El mar es mala mujer, novela que fue llevada al cine por Ferrán Llagostera, con el propio Garrido como coguionista.
Later, he worked as programmer and co-scriptwriter of the extremely amusing The Secret of Monkey Island, a game that has made history as one of the most remembered adventures of all times and which led to the sequel Monkey Island 2: Le Chuck Revenge.
Más adelante trabajó como programador y co-guionista de la divertidísima The Secret of Monkey Island, un juego que ha pasado a la historia como una de las aventuras más recordadas de todos los tiempos y que generó una secuencia titulada Monkey Island 2: Le Chuck Revenge.
Shooting of Installation of Love, the second feature film by director and co-scriptwriter Maja Weiss, was successfully brought to an end on September 17.
El rodaje de Installation of Love, el segundo largometraje del director y coguionista Maja Weiss, finalizó con éxito el 17 de septiembre.
He is more interested in his screenplay and in his co-scriptwriter Benedetta (Alba Rohrwacher) than in looking after his kids.
Le interesa más su guion y su coguionista Benedetta (Alba Rohrwacher) que cuidar de sus hijos.
She was actress, co-scriptwriter and co-editor of the feature film Perro Muerto, by Camilo Becerra.
Fue actriz, co-guionista y comontajista del largometraje Perro Muerto, dirigido por Camilo Becerra.
The cash prize of DKK 250,000 (approximately €33,500) will be shared by the Vinterberg, his co-scriptwriter Tobias Lindholm and producer Morten Kaufmann of Nimbus Film.
Las 250.000 coronas danesas (unos 33.500 euros) con los que está dotado el reconocimiento lo compartirán el director, su coguionista Tobias Lindholm y el productor Morten Kaufmann, de Nimbus Film.