After several hours, the cod end proved to be quite bountiful.
Después de varias horas, el copo resultó ser bastante abundante.
During the fishing expedition, the cod end filled quickly with flounder.
Durante la expedición de pesca, el copo se llenó rápidamente de lenguados.
The fishermen shouted with joy as they lifted the heavy cod end.
Los pescadores gritaron de alegría al levantar el pesado copo.
The cod end was tangled, making it difficult to retrieve the catch.
El copo estaba enredado, dificultando la recogida de la captura.
He inspected the cod end carefully, hoping for a good haul today.
Él inspeccionó el copo cuidadosamente, esperando una buena captura hoy.
She pulled the cod end up, revealing a lot of shrimp and small fish.
Ella levantó el copo, revelando muchos camarones y peces pequeños.
In the cod end, they found a variety of fish, including cod and haddock.
En el copo encontraron una variedad de peces, incluyendo bacalao y eglefino.
The fisherman checked the cod end for any caught fish after the trawl.
El pescador revisó el copo para ver si había pescado atrapado tras la faena.
At the harbor, the crew emptied the cod end onto the deck.
En el puerto, la tripulación vació el copo en la cubierta.
This function indicates the filling rate using both pitch and roll angle measurements on the cod end.
Esta función indica la velocidad de llenado usando las medidas del ángulo de cabeceo y balanceo en el copo.
The cod end is sometimes much shorter than 8 metres.
En ocasiones el copo mide mucho menos de 8 metros.
The angle will give you a good indication of the filling in the cod end, and if the trawl has twisted.
El ángulo proporciona una buena indicación del llenado del copo, y si el arrastre está retorcido.
In many countries there are regulations regarding trawling, and in some areas it is mandatory to use a grid in the cod end.
En muchos países existen regulaciones en relación con la pesca de arrastre, y en algunas áreas es obligatorio utilizar una reja en el copo.