Download for Windows Premium
Publiciteit
cod stock

Vertaling van "cod stock" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
población de bacalao
poblaciones de bacalao
stock de bacalao
existencias de bacalao
The state of the northern cod stock, which had declined considerably in recent years, was currently under review.
Se está estudiando la situación de la población de bacalao del norte, que ha descendido considerablemente en años recientes.
I would like to stress that the eastern cod stock has been declining continuously over the last decades, as has the average catch size.
Quisiera subrayar que la población de bacalao oriental ha estado disminuyendo continuamente en las últimas décadas, al igual que el tamaño de captura medio.
Recent scientific data show that no single fleet is solely responsible for the dramatic levels of mortality in the cod stock.
Los datos científicos más recientes muestran que ninguna flota es individualmente responsable de los elevados niveles de mortalidad que registran las poblaciones de bacalao.
The outline that we are debating today is a general one, and serves as a good basis for a cod stock recovery plan that would secure us the chance to revert to normal management conditions.
El informe que hoy nos ocupa tiene un carácter general y constituye una buena base para un plan de recuperación de las poblaciones de bacalao que nos asegure la posibilidad de volver a unas condiciones normales de gestión.
The western cod stock is in a very poor condition.
El stock de bacalao occidental se encuentra en muy mal estado.
This study shows how the survival of salmon might be affected by the poor status of the cod stock in the Baltic Sea.
Este estudio demuestra que la supervivencia del salmón puede verse afectada por el mal estado del stock de bacalao en el mar Báltico.
However, the difference is that these measures will be taken within the framework of a long-term strategy that aims to rebuild the cod stock to sustainable levels.
No obstante, la diferencia es que estas medidas se adoptarán de acuerdo con una estrategia a largo plazo encaminada a restablecer la población de bacalao hasta niveles sostenibles.
Cod predate on sprat and herring meaning that the size of the cod stock affects the size of the herring and sprat stocks and vice versa.
El bacalao es depredador del espadín y el arenque, de manera que el tamaño de la población de bacalao afecta al tamaño de las poblaciones de arenque y espadín, y viceversa.
Since strong biological interactions exist between the cod and pelagic stocks, the size of the cod stock can affect that of the herring and sprat stocks and vice versa.
Dado que existen fuertes interacciones biológicas entre las poblaciones de bacalao y las poblaciones pelágicas, el tamaño de la población de bacalao puede afectar al de las poblaciones de arenque y espadín, y viceversa.
During the early 1980s, the assessment of the cod stock showed that tighter conservation measures were needed.
A principios del decenio de 1980 la evaluación de las poblaciones de bacalao demostró que se necesitaban medidas de conservación más estrictas.
The find confirms the researchers' suspicion that the invasive species will threaten the survival of the cod in its early life stages, adding to the pressure from overfishing and environmental pollution that the cod stock has been suffering from for years.
El hallazgo confirma la sospecha de los investigadores de que las especies invasoras amenazarán la supervivencia del bacalao en las etapas iniciales de su vida, sumándose a la presión de la sobrepesca y la contaminación ambiental que han venido sufriendo las poblaciones de bacalao desde hace varios años.
In order to ensure the implementation of the measures for the recovery of the cod stock, the activities of vessels operating by way of derogation in a closed area are subject to the placement of observers on board during a minimum number of voyages.
Con el fin de garantizar la aplicación de las medidas encaminadas a la recuperación de la población de bacalao, los buques que faenan en una zona de prohibición con carácter excepcional deben llevar a bordo observadores durante un mínimo de 50 viajes.
The cod stock has not been stronger since systematic measurements began in 1985 and other key commercial fish species are also close to historic highs.
La población de bacalao no es tan numerosa desde que se iniciaron las mediciones sistemáticas en 1985, y otras especies de pesca comercial están también cerca de máximos históricos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cod stock in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 60 ms.