Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code's definition
Vertaling van "code's definition" in Spaans
definición del código
The Code's definition, in contrast, fails to establish the mental state needed for the imposition of criminal liability.
En la definición del código, por el contrario, no se establece el estado mental necesario para que se incurra en responsabilidad penal.
In such an example, under the US law the increased imports would be the substantial cause pursuant to the US Code's definition and a safeguard measure can be taken.
En ese ejemplo, según la legislación estadounidense el aumento de las importaciones sería la causa sustancial de conformidad con la definición del Código de los Estados Unidos y por lo tanto podría adoptarse una medida de salvaguardia.
A: Serving as an election clerk is now included in the Texas Education Code's definition of "excused absence."
R: Servir como oficinista electoral ahora se incluye en la definición del Código Educativo de Texas de "ausencia excusada."
However, in October 2014, an appeals court refused to re-examine whether Acacho's acts would be considered terrorism under the new code's definition.
No obstante, en octubre de 2014, una corte de apelaciones se negó a evaluar si las acciones de Acacho constituían terrorismo conforme a la definición del nuevo código.
introduce an element of open-endedness into the Code's definition of 'domestic industry' of the kind that the code drafters had been concerned to avoid.
introduciría en la definición del Código de 'producción nacional' un elemento de apertura exactamente del género que los redactores del Código tuvieron interés en evitar.
The Code's definition of "offensive language" includes: Curse words
La definición para "lenguaje ofensivo" de acuerdo al código incluye
700 became law, amending the Housing Maintenance Code's definition of "harassment" to make it illegal for a landlord to make a buyout offer to a tenant without providing a written notice.
700 se convirtió en ley, enmendando la definición de "acoso" del Código de Mantenimiento de Viviendas para que sea ilegal que un propietario haga una oferta de compra a un inquilino sin proporcionar un aviso por escrito.
A: Serving as an election clerk is now included in the Texas Education Code's definition of "excused absence." Student election clerks are entitled to compensation in the same manner as other election clerks.
R: El servir como oficinista electoral ahora figura en la definición de "ausencia justificada" del Código Electoral de Texas. Los oficinistas electorales estudiantiles tienen derecho a compensación igual que el resto de los oficinistas electorales.
However, the Penal Code's definition of terrorism was deemed unsuitable by the members of the National Counter-Terrorism Committee, particularly in the light of the phenomenon's recent evolution.
Sin embargo, los miembros del CNLT juzgaron inapropiada esa definición de terrorismo del Código Penal, en particular teniendo presente la evolución reciente del fenómeno.
Non-criminality of the act that he is accused of (that the acts committed against Dyer do not fit the Peruvian Criminal Code's definition of aggravated kidnapping).
Atipicidad del hecho (es decir los hechos que se cometieron con Dyer no se encuentran descritos como delito de secuestro en el Código Penal peruano).
Finally, pharmaceutical companies are recommended to review the Code's definition of Healthcare Organization, including also the previous question related with third entities/providers, and question nº96 of Annex III of the Code.
Finalmente se recomienda a los laboratorios revisar la definición de Organización Sanitaria prevista en el Código, incluyendo la consulta anterior relativa a terceras entidades/proveedores, y la consulta n.º 96 del Anexo III del Código.
In August 2003, the Parliament had amended article 235 of the Criminal Code in order to bring the Code's definition of torture into line with that of the Convention against Torture.
En agosto de 2003, el Parlamento modificó el artículo 235 del Código Penal para adecuar la definición de tortura a la que figura en el artículo 1º de la Convención.
The United States Government notes that the Code's definition of aggression is taken from the General Assembly's 1974 definition of aggression (resolution 3314 (XXIX)).
El Gobierno de los Estados Unidos señala que la definición de la agresión que figura en el código está extraída de la aprobada por la Asamblea General en 1974 en su resolución 3314 (XXIX).
Synoniemen voor code's definition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 54 ms.
